Przekładany sernik budyniowy z owocami

Autor: Nasze Talerze Zaktualizowano 27 października 2026 Desery

Tagi: #sernik #budyń #truskawki #biszkopt kakaowy #ciasto na zimno

Redakcyjny szef kuchni Nasze Talerze
Nasze Talerze

Redakcja Nasze Talerze dzieli się sprawdzonymi, rodzinnymi przepisami i szczerymi poradami kuchennymi.

Zaktualizowano 27 października 2026

Czytaj więcej →
Przekrojony sernik budyniowy z warstwą truskawek w galaretce i polewą czekoladową Pin it
Przekrojony sernik budyniowy z warstwą truskawek w galaretce i polewą czekoladową

Ten sernik budyniowy robię wtedy, gdy chcę czymś naprawdę zaskoczyć przy niedzielnym stole. Przekładane warstwy kakaowego biszkoptu, kremu budyniowego i truskawek w galaretce wyglądają efektownie na przekroju i smakują jeszcze lepiej, niż wyglądają.

To ciasto dla kogoś, kto lubi się bawić w kuchni i nie boi kilku etapów. Każdy element robi się osobno i dość prosto, a połączenie w całość to już czysta przyjemność. Liczy się tylko jedno. Trzeba dać mu czas, bo po złożeniu stoi w lodówce co najmniej 4 godziny, a najlepiej całą noc.

Biszkopt daje głęboki kakaowy smak, krem budyniowy jest lekki i niezbyt słodki, a owocowa warstwa dodaje świeżości. Cienka polewa czekoladowa na wierzchu to już tylko dopełnienie całości.

Trzy warstwy i jedna polewa

Każda warstwa tego sernika budyniowego ma swoją własną listę składników, ale żadna nie jest skomplikowana. Postaw na świeże jajka w temperaturze pokojowej, dojrzałe truskawki i tłusty twaróg sernikowy, bo od tego zależy ostateczna konsystencja.

Składniki na przekładany sernik budyniowy z truskawkami i kakaowym biszkoptem
Składniki na przekładany sernik budyniowy z truskawkami i kakaowym biszkoptem
  • Jajka. Ubite z cukrem na puszysty biszkopt, dają mu lekkość i wysokość.
  • Kakao. Odpowiada za głęboki, ciemny kolor i smak spodu.
  • Mąka pszenna. Buduje strukturę biszkoptu, dzięki niej warstwy się nie rozpadają.
  • Mleko. Baza budyniu waniliowego, który jest sercem kremu.
  • Budyń waniliowy. Daje kremowi charakterystyczną, aksamitną konsystencję i waniliowy aromat.
  • Masło. Ubite z budyniem tworzy stabilny, lekko maślany krem, który dobrze się kroi.
  • Twaróg sernikowy. Dodaje kremowi delikatnej kwasowości i sernikowego charakteru.
  • Truskawki. Świeża, owocowa warstwa, która przełamuje słodycz kremu i biszkoptu.
  • Galaretka truskawkowa. Spaja owoce w jedną zwartą warstwę, którą można równo kroić.
  • Nalewka malinowa. Nasącza biszkopt i dodaje głębi smaku, można ją zastąpić syropem malinowym.
  • Czekolada deserowa. Topiona ze śmietanką na połyskującą polewę, która wieńczy całość.

Jak złożyć sernik krok po kroku

  1. Ubij jajka na biszkopt. Jajka ubij z cukrem na jasną, napowietrzoną masę. Ubijanie zwykle zajmuje 6-8 minut mikserem na wysokich obrotach. Przesiej mąkę, kakao i proszek do pieczenia ze szczyptą soli. Wmieszaj je delikatnie szpatułą, żeby nie zniszczyć piany w jajkach.
  2. Upiecz i przekrój biszkopt. Ciasto przelej na blachę 20x30 cm wyłożoną papierem do pieczenia i rozprowadź równą warstwą. Piecz 15-18 minut w 180°C (160°C z termoobiegiem), do suchego patyczka. Całkowicie ostudzony biszkopt przekrój na pół wzdłuż, żeby powstały dwa płaskie placki.
  3. Ugotuj budyń i zrób krem. Budyń waniliowy ugotuj na mleku z cukrem według instrukcji na opakowaniu. Przykryj folią na wierzchu kremu i ostudź do temperatury pokojowej, żeby nie zrobił się grudkowaty. Masło ubij z cukrem pudrem na puszysty krem, a potem dodawaj ostudzony budyń łyżka po łyżce, wciąż ubijając. Na koniec wmieszaj zmiękczony twaróg sernikowy i zmiksuj całość do gładkości.
  4. Przygotuj syrop do nasączenia. Zagotuj wodę z cukrem i odstaw do ostygnięcia. Wmieszaj nalewkę malinową lub syrop malinowy, jeśli robisz wersję bezalkoholową.
  5. Przełóż biszkopty kremem. Jeden placek biszkoptu ułóż na dużym talerzu lub w formie i nasącz połową syropu. Rozsmaruj na nim cały krem budyniowy równą warstwą. Przykryj drugim plackiem i nasącz go resztą syropu.
  6. Ułóż truskawki w galaretce. Galaretkę truskawkową rozpuść zgodnie z instrukcją na opakowaniu i ostudź do letniej temperatury, żeby nie rozpuściła kremu pod sobą. Truskawki umyte i osuszone pokrój na połówki lub ćwiartki i ułóż na wierzchu tortu. Zalej je ostrożnie galaretką i odstaw na chwilę do lodówki, żeby lekko stężała przed polewą.
  7. Zalej tort polewą czekoladową. Czekoladę rozpuść ze śmietanką w rondelku na małym ogniu lub w kąpieli wodnej, mieszając do gładkości. Przestudzoną polewę wylej na stężałą warstwę owocową i rozprowadź równo do krawędzi. Całość wstaw do lodówki na co najmniej 4 godziny, najlepiej na całą noc, żeby wszystkie warstwy dobrze się związały.
Cztery etapy przygotowania przekładanego sernika budyniowego z truskawkami
Cztery etapy przygotowania przekładanego sernika budyniowego z truskawkami

Dlaczego warto dobrze ubić biszkopt

Dobrze ubite jajka to cały sekret lekkiego biszkoptu kakaowego. Kiedy ubijasz je z cukrem wystarczająco długo, wciągasz do masy dużo powietrza. To ono podnosi ciasto w piekarniku, nie proszek do pieczenia. Masa powinna być jasna i gęsta, powinna też zostawiać widoczny ślad, kiedy unosisz mikser do góry.

Mąkę z kakao wmieszaj ręcznie, najlepiej szpatułą, krótkimi i delikatnymi ruchami od spodu do góry. Energiczne mieszanie albo długie miksowanie wypłaszcza pianę, a biszkopt wychodzi gumowaty zamiast puszysty.

Bezpieczne mycie truskawek przed użyciem

Truskawki do warstwy owocowej umyj dokładnie pod bieżącą, chłodną wodą, najlepiej tuż przed krojeniem. Amerykańska Agencja Żywności i Leków zaleca mycie każdego owocu pod bieżącą wodą i osuszanie go czystym ręcznikiem, co dodatkowo ogranicza liczbę bakterii na powierzchni, zgodnie z wytycznymi FDA dotyczącymi świeżych owoców.

Nie używaj do tego mydła ani płynów do mycia warzyw, bo owoce są porowate i mogą je wchłonąć. Odrzuć owoce z nadgniciami albo pleśnią, nawet jeśli reszta wygląda dobrze, bo pojedynczy zepsuty owoc może namnożyć bakterie w całej misce.

Jak utrzymać gładki krem budyniowy

Krem budyniowy najczęściej się rozwarstwia, kiedy budyń jest jeszcze ciepły albo masło zbyt zimne. Oba składniki powinny mieć podobną, pokojową temperaturę, zanim zaczniesz je łączyć.

Budyń dodawaj do ubitego masła po łyżce, nie na raz, i ubijaj między dodaniami przez kilka sekund. Jeśli krem zacznie się warstwić albo rozwodniać, odstaw go na kilka minut do lodówki i ubij ponownie, zwykle to wystarcza, żeby wrócił do gładkiej konsystencji.

Ile sernik wytrzyma poza lodówką

Ten sernik budyniowy jest ciastem na bazie nabiału i jajek, więc traktuj go jak każdy inny produkt łatwo psujący się. Po wyjęciu z lodówki nie powinien stać w temperaturze pokojowej dłużej niż 2 godziny. Jeśli w pomieszczeniu jest ponad 32°C, ten czas skraca się do 1 godziny. Tak wygląda ogólna zasada bezpiecznego przechowywania żywności, opisana przez program rozszerzenia Uniwersytetu Kalifornijskiego.

Resztki przechowuj w zamkniętym pojemniku w lodówce, w temperaturze 4°C lub niższej. Zjedz sernik w ciągu kilku dni, a jeśli zauważysz nieprzyjemny zapach albo zmianę koloru kremu, wyrzuć go bez wahania.

Zamienniki i wersja bezalkoholowa

Nalewkę malinową możesz całkowicie pominąć albo zastąpić domowym lub kupnym syropem malinowym z odrobiną soku z cytryny. Smak będzie nieco prostszy, ale biszkopt wciąż będzie wilgotny i aromatyczny.

Twaróg sernikowy zamienisz na serek mascarpone albo gęsty twaróg sernikowy do krojenia, zmiksowany wcześniej na gładko. Świeże truskawki poza sezonem zastąp mrożonymi, tylko dobrze je rozmroź i odciśnij z nadmiaru soku, inaczej galaretka zrobi się zbyt wodnista.

Czym podać ten sernik budyniowy

Ten sernik najlepiej smakuje prosto z lodówki, w chłodzie, kiedy warstwa owocowa jest sprężysta, a krem zwarty. Pokrój go ostrym, długim nożem zanurzanym w ciepłej wodzie między kolejnymi kawałkami, dzięki temu przekrój zostanie czysty i widać wszystkie warstwy.

Do kawy albo mocnej czarnej herbaty pasuje świetnie, bo przełamują słodycz kremu i polewy. Jeśli zostanie trochę świeżych truskawek, pokrój je w plasterki i podaj obok jako dodatkową ozdobę na talerzu.

Cały przekładany sernik budyniowy i jedna porcja z widocznymi warstwami i polewą
Cały przekładany sernik budyniowy i jedna porcja z widocznymi warstwami i polewą

Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę użyć mrożonych truskawek?

Tak, ale najpierw dokładnie je rozmroź i odciśnij z nadmiaru soku na sitku. Mrożone owoce puszczają więcej wody niż świeże, a nadmiar płynu rozwodni galaretkę i sprawi, że warstwa owocowa nie będzie się ładnie kroić.

Czy da się zrobić ten sernik bez alkoholu?

Oczywiście. Nalewkę malinową zastąp syropem malinowym albo samą wodą z cukrem i odrobiną soku z cytryny. Biszkopt nadal będzie dobrze nawilżony, tylko smak będzie prostszy.

Jak długo mogę przechowywać ten sernik w lodówce?

Najlepiej zjeść go w ciągu 3-4 dni, pod warunkiem że cały czas stoi przykryty w lodówce w temperaturze 4°C lub niższej. Po tym czasie krem i galaretka zaczynają tracić świeżość, a smak owoców się zmienia.

Czy mogę przygotować ten tort dzień wcześniej?

Tak, to nawet dobry pomysł, bo sernik musi stężeć w lodówce co najmniej 4 godziny, a najlepiej całą noc. Dzień wcześniej przygotowany kroi się czyściej i wszystkie warstwy lepiej się trzymają.

Czym zastąpić twaróg sernikowy w kremie?

Dobrze sprawdzi się serek mascarpone albo gładki twarożek homogenizowany, zmiksowany wcześniej bez grudek. Unikaj twarogu wiejskiego o grubej konsystencji, bo trudno go równo wmieszać w krem.

Dlaczego warstwa z truskawkami mi się rozpływa?

Najczęściej galaretka była zbyt ciepła, kiedy ją wylałeś, albo truskawki puściły zbyt dużo soku. Zalewaj owoce galaretką dopiero wtedy, gdy jest letnia i zaczyna lekko tężeć, a przed tym dobrze odciśnij owoce z nadmiaru wody.

Czy mogę zrobić mniejszą wersję tego sernika?

Tak, zmniejsz wszystkie składniki o połowę i piecz biszkopt na mniejszej blasze, na przykład 20x20 cm. Czas pieczenia i stężania w lodówce zostaje praktycznie taki sam.

Źródła

Rzetelne źródła pomogły w opracowaniu i dopracowaniu tej treści.
Rate this recipe

Przekładany sernik budyniowy z owocami

Czas przygotowania:
45 Minut
Czas gotowania:
20 Minut
Całkowity czas:
65 Minut
Porcje:
16
Przekrojony sernik budyniowy z warstwą truskawek w galaretce i polewą czekoladową

Kakaowy biszkopt, krem budyniowy i truskawki w galaretce przełożone w efektowny sernik na chłodno, z polewą czekoladową na wierzchu.

Składniki

  • Na biszkopt kakaowy

  • 6 jajek (temperatura pokojowa)
  • 150 g (3/4 szklanki) cukru
  • 120 g (1 szklanka) mąki pszennej
  • 30 g (3 łyżki) kakao
  • 1/2 łyżeczki proszku do pieczenia
  • szczypta soli
  • Na krem budyniowy

  • 500 ml (2 szklanki) mleka
  • 80 g (2 opakowania) budyniu waniliowego w proszku
  • 4 łyżki cukru (jeśli budyń jest bez cukru)
  • 250 g (1 i 1/8 szklanki) masła, temperatura pokojowa
  • 100 g (3/4 szklanki) cukru pudru
  • 250 g twarogu sernikowego lub serka mascarpone, zmiękczonego
  • Na nasączenie biszkoptu

  • 100 ml wody
  • 2 łyżki cukru
  • 2-3 łyżki nalewki malinowej (opcjonalnie, lub syropu malinowego)
  • Na warstwę owocową

  • 500 g (ok. 3 szklanek) truskawek, świeżych lub mrożonych i rozmrożonych
  • 1 opakowanie (ok. 75-100 g) galaretki truskawkowej
  • 400 ml wody (do rozpuszczenia galaretki, według opakowania)
  • Na polewę czekoladową

  • 100 g czekolady deserowej
  • 100 ml (1/2 szklanki) śmietanki kremówki 30%

Przygotowanie

1.

1. Ubij jajka na biszkopt: Jajka ubij z cukrem na jasną, napowietrzoną masę. Ubijanie zwykle zajmuje 6-8 minut mikserem na wysokich obrotach. Przesiej mąkę, kakao i proszek do pieczenia ze szczyptą soli. Wmieszaj je delikatnie szpatułą, żeby nie zniszczyć piany w jajkach.

2.

2. Upiecz i przekrój biszkopt: Ciasto przelej na blachę 20x30 cm wyłożoną papierem do pieczenia i rozprowadź równą warstwą. Piecz 15-18 minut w 180°C (160°C z termoobiegiem), do suchego patyczka. Całkowicie ostudzony biszkopt przekrój na pół wzdłuż, żeby powstały dwa płaskie placki.

3.

3. Ugotuj budyń i zrób krem: Budyń waniliowy ugotuj na mleku z cukrem według instrukcji na opakowaniu. Przykryj folią na wierzchu kremu i ostudź do temperatury pokojowej, żeby nie zrobił się grudkowaty. Masło ubij z cukrem pudrem na puszysty krem, a potem dodawaj ostudzony budyń łyżka po łyżce, wciąż ubijając. Na koniec wmieszaj zmiękczony twaróg sernikowy i zmiksuj całość do gładkości.

4.

4. Przygotuj syrop do nasączenia: Zagotuj wodę z cukrem i odstaw do ostygnięcia. Wmieszaj nalewkę malinową lub syrop malinowy, jeśli robisz wersję bezalkoholową.

5.

5. Przełóż biszkopty kremem: Jeden placek biszkoptu ułóż na dużym talerzu lub w formie i nasącz połową syropu. Rozsmaruj na nim cały krem budyniowy równą warstwą. Przykryj drugim plackiem i nasącz go resztą syropu.

6.

6. Ułóż truskawki w galaretce: Galaretkę truskawkową rozpuść zgodnie z instrukcją na opakowaniu i ostudź do letniej temperatury, żeby nie rozpuściła kremu pod sobą. Truskawki umyte i osuszone pokrój na połówki lub ćwiartki i ułóż na wierzchu tortu. Zalej je ostrożnie galaretką i odstaw na chwilę do lodówki, żeby lekko stężała przed polewą.

7.

7. Zalej tort polewą czekoladową: Czekoladę rozpuść ze śmietanką w rondelku na małym ogniu lub w kąpieli wodnej, mieszając do gładkości. Przestudzoną polewę wylej na stężałą warstwę owocową i rozprowadź równo do krawędzi. Całość wstaw do lodówki na co najmniej 4 godziny, najlepiej na całą noc, żeby wszystkie warstwy dobrze się związały.

Uwagi

  1. Czas stężenia w lodówce to co najmniej 4 godziny, najlepiej całą noc. Razem z pracą w kuchni całkowity czas do podania wynosi około 5-6 godzin.
  2. Sernik najlepiej przygotować dzień wcześniej, kroi się wtedy czyściej.
  3. Nalewka malinowa jest opcjonalna, można ją pominąć lub zastąpić syropem malinowym.

Potrzebne narzędzia

  • Blacha lub forma 20x30 cm
  • Mikser
  • Garnek do budyniu
  • Duża miska
  • Szpatułka silikonowa

Informacje o alergenach

Sprawdź składniki pod kątem alergenów i w razie potrzeby skonsultuj się ze specjalistą.
  • Gluten
  • Nabiał
  • Jaja

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje o wartościach odżywczych są przybliżone i nie zastępują porady lekarskiej.
  • Kalorie: 360
  • Tłuszcz całkowity: 19 g
  • Węglowodany ogółem: 36 g
  • Białko: 7 g