Zapiekane naleśniki z kurczakiem, pieczarkami i serem

Autor: Nasze Talerze Zaktualizowano 24 października 2026 Obiady

Tagi: #naleśniki #kurczak #pieczarki #ser #obiad

Redakcyjny szef kuchni Nasze Talerze
Nasze Talerze

Redakcja Nasze Talerze dzieli się sprawdzonymi, rodzinnymi przepisami i szczerymi poradami kuchennymi.

Zaktualizowano 24 października 2026

Czytaj więcej →
Zapiekane naleśniki z kurczakiem i pieczarkami pod roztopionym serem na talerzu Pin it
Zapiekane naleśniki z kurczakiem i pieczarkami pod roztopionym serem na talerzu

Te zapiekane naleśniki z kurczakiem, pieczarkami i serem to typowy niedzielny obiad, który znika z talerzy w kilka minut. Cienkie placki chowają w sobie soczysty farsz z kurczaka i grzybów, a na wierzchu czeka pomarańczowa polewa i roztopiony ser.

To danie robi się w dwóch krokach. Najpierw smażysz naleśniki i przygotowujesz farsz, a potem tylko zawijasz, zapiekasz i czekasz dwadzieścia pięć minut. Idealne na obiad dla całej rodziny albo na porcje do odgrzania w tygodniu.

Co znajdziesz w tym farszu

Lista jest prosta, ale warto postawić na świeże pieczarki i ser, który naprawdę się topi. Kurczaka kroję w drobną kostkę, dzięki czemu farsz łatwo rozkłada się równą warstwą na cienkim naleśniku.

Surowe składniki na naleśniki z kurczakiem, pieczarkami i serem na blacie
Surowe składniki na naleśniki z kurczakiem, pieczarkami i serem na blacie
  • Mąka pszenna. Buduje delikatne ciasto naleśnikowe, które po usmażeniu łatwo się składa i zawija.
  • Mleko i woda. Rozcieńczają ciasto, dzięki czemu naleśniki wychodzą cienkie, a nie ciężkie.
  • Jajko. Spaja ciasto i pomaga naleśnikom utrzymać kształt podczas smażenia.
  • Filet z kurczaka. Stanowi sycącą, białkową bazę farszu.
  • Pieczarki. Dodają ziemistego smaku i wilgotności, ale trzeba je dobrze odparować.
  • Cebula i czerwona papryka. Wnoszą naturalną słodycz i kolor do farszu.
  • Żółty ser. Część trafia do środka, a reszta tworzy miękką, zapieczoną warstwę na wierzchu.
  • Przyprawa do gyrosa. Szybko nadaje farszowi wyraźny, pikantny smak.
  • Ketchup i majonez. Tworzą charakterystyczną pomarańczową polewę na wierzchu.
  • Natka pietruszki. Odświeża serowy wierzch i dodaje koloru przy podaniu.

Jak powstają zapiekane naleśniki

  1. Podsmaż kurczaka. Pokrój filet w drobną kostkę i dopraw przyprawą do gyrosa. Smaż na rozgrzanym oleju, aż mięso straci surowość i lekko się zrumieni. Przełóż na talerz.
  2. Zeszklij warzywa. Na tej samej patelni podsmaż cebulę do zeszklenia. Dodaj paprykę i smaż 2 minuty, a potem dołóż pieczarki.
  3. Odparuj pieczarki. Smaż całość, aż grzyby puszczą wodę i płyn z patelni odparuje, a pieczarki zaczną się lekko rumienić. Inaczej farsz rozmoczy naleśniki.
  4. Połącz farsz. Wymieszaj kurczaka z warzywami i dopraw solą i pieprzem. Odstaw farsz do ostygnięcia, żeby nie parzył rąk podczas zawijania.
  5. Zrób ciasto. Zmiksuj jajko z mlekiem i wodą, dodaj sól i olej, a na końcu wsyp mąkę. Ciasto ma być gładkie i lejące jak rzadka śmietana.
  6. Usmaż naleśniki. Smaż cienkie placki na średnim ogniu na lekko natłuszczonej patelni, aż będzie ich około dziesięciu. Odkładaj je na talerz.
  7. Zawiń z farszem. Na każdy naleśnik połóż porcję farszu i około 2 łyżki tartego sera. Złóż boki do środka i zwiń od dołu w zwarty rulon.
  8. Zapiecz pod polewą. Ułóż rulony w naczyniu żaroodpornym. Posmaruj je wymieszanym ketchupem z majonezem i posyp resztą sera. Piecz w 180°C bez termoobiegu około 25 minut, aż ser się roztopi i miejscami zarumieni.
Cztery etapy przygotowania naleśników z kurczakiem i pieczarkami
Cztery etapy przygotowania naleśników z kurczakiem i pieczarkami

Farsz bez nadmiaru wody

Najważniejszy moment tego przepisu dzieje się na patelni z pieczarkami. Grzyby są w ponad osiemdziesięciu procentach wodą. Kiedy trafiają na gorący tłuszcz, najpierw puszczają sok, a dopiero potem zaczynają się rumienić. Nie zdejmuj ich z ognia, gdy tylko zmiękną. Poczekaj, aż płyn z patelni odparuje. Wodnisty farsz rozmiękcza naleśniki od środka, a rulony mogą się rozpadać podczas zapiekania. Kurczaka kroję w drobną kostkę, nie w duże paski. Dzięki temu w każdym kęsie jest mięso, grzyby i odrobina sera, a farsz łatwiej rozprowadzić równą warstwą na cienkim placku.

Ciasto, które się nie rwie

Dobre ciasto na naleśniki spływa z chochli cienką, równą strużką, podobnie jak rzadka śmietana. Jeśli jest gęste jak budyń, dolej łyżkę wody i wymieszaj. Jeśli robi się zbyt wodniste i placki rwą się na patelni, dosyp łyżkę mąki i odczekaj kilka minut. Mąka wchłonie płyn, a ciasto się uspokoi. Do farszu z kurczakiem i pieczarkami lepiej sprawdzają się naleśniki elastyczne niż bardzo kruche, więc nie przesuszaj ich na patelni. Smaż je na średnim ogniu z obu stron tylko do lekkiego zrumienienia. Zdejmuj je z patelni, gdy jeszcze są miękkie i ciepłe, bo łatwiej się wtedy zawijają bez pękania na brzegach.

Jak zawinąć, żeby się nie rozpadły

Farsz kładź bliżej dolnej części naleśnika, zostawiając wolne boki po bokach i górze. Najpierw złóż boki do środka, potem zacznij zawijać od dołu i dociśnij rulon, żeby był zwarty. Taki pakiet trzyma kształt w piekarniku i nie rozkleja się pod wagą polewy. Układaj rulony w naczyniu dość ciasno, jeden przy drugim, żeby się wzajemnie podpierały podczas pieczenia. Polewa z ketchupu i majonezu ma tylko pokryć wierzch, nie trzeba jej dużo. Ma za zadanie nawilżyć ser, żeby się ładnie roztopił, a nie zalać całe danie.

Zamienniki, które mają sens

Zamiast filetu z kurczaka możesz użyć indyka, smaży się podobnie długo i ma zbliżoną teksturę. Pieczarki da się zastąpić brązowymi pieczarkami albo drobno pokrojonymi boczniakami, ale nadal trzeba je dobrze podsmażyć do odparowania wody. Papryka jest elastyczna. Pół sztuki wystarczy dla koloru, a cała sztuka da słodszy, bardziej wyrazisty farsz. Jeśli nie lubisz majonezu, wymieszaj ketchup z łyżką gęstego jogurtu naturalnego i szczyptą czosnku. Smak wyjdzie lżejszy, choć wierzch mniej się zrumieni. Gouda i mozzarella topią się najładniej, więc trzymaj się jednego z tych serów, jeśli to pierwsze podejście do tego dania.

Przechowywanie i bezpieczne odgrzewanie

Po ostudzeniu przełóż naleśniki do zamykanego pojemnika i wstaw do lodówki najpóźniej do dwóch godzin od zapieczenia, tak jak radzi amerykańska agencja FSIS w swoich zasadach dla dań z mięsa. Zgodnie z tymi wytycznymi takie resztki można bezpiecznie trzymać w lodówce trzy do czterech dni. Odgrzewaj naleśniki w piekarniku pod przykryciem, a dopiero w ostatnich minutach odkryj naczynie. Ser odzyska wtedy miękką strukturę, zamiast robić się gumowaty jak z mikrofalówki. Danie jest gotowe, gdy farsz w środku jest znowu gorący. Sprawdź temperaturę w kilku miejscach naczynia, bo zapiekanka grzeje się nierówno. Więcej o bezpiecznym przechowywaniu i odgrzewaniu kurczaka znajdziesz w poradniku Chicken from Farm to Table.

Co podać do naleśników

Do tak sycącego, serowego dania najlepiej pasuje coś świeżego i lekko kwaśnego. Sałata z prostym winegretem, surówka z kiszonych ogórków albo pomidory z cebulą odciążają talerz i równoważą bogaty, kremowy wierzch. Ciężkie sosy czy dodatkowy majonez są tu zupełnie niepotrzebne, bo farsz i polewa już dają sporo smaku. Jeśli gotujesz dla większej grupy, ustaw naczynie na środku stołu i pozwól każdemu nałożyć sobie samodzielnie, tak jak w zwykły niedzielny obiad.

Naczynie z zapiekanymi naleśnikami z kurczakiem i pieczarkami oraz porcja na talerzu
Naczynie z zapiekanymi naleśnikami z kurczakiem i pieczarkami oraz porcja na talerzu

Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę przygotować naleśniki wcześniej?

Tak. Usmaż naleśniki i przygotuj farsz nawet dzień wcześniej, a potem przechowuj je osobno w lodówce. Tuż przed obiadem zawiń porcje z farszem, dodaj polewę i ser i zapiecz jak w przepisie. Jeśli składasz całość wcześniej, przykryj naczynie i trzymaj je w lodówce do czasu pieczenia.

Jaka przyprawa najlepiej sprawdzi się do farszu?

Mieszanka na bazie słodkiej papryki, czosnku granulowanego, odrobiny oregano i kuminu działa bardzo dobrze. Sprawdzi się też zwykła przyprawa do kurczaka, ale warto najpierw spojrzeć na etykietę, bo niektóre mają dużo soli.

Dlaczego farsz wychodzi wodnisty?

Najczęściej winne są pieczarki zdjęte z patelni za wcześnie. Daj im czas, aż puszczą cały sok. Potem smaż jeszcze chwilę, aż płyn odparuje i grzyby zaczną się rumienić.

Jaki ser najlepiej się topi w tym daniu?

Gouda, mozzarella w kostce albo łagodny ser edamski topią się miękko i ciągną się ładnie na wierzchu. Unikaj bardzo suchych, twardych serów, bo tworzą twardą skorupkę zamiast miękkiej warstwy.

Czy mogę zamrozić zawinięte naleśniki?

Tak, najlepiej zrobić to po zawinięciu, ale przed zapieczeniem. Ułóż rulony w pojemniku w jednej warstwie. Rozmrażaj je w lodówce, a polewę i ser dodaj tuż przed pieczeniem.

Co podać do zapiekanych naleśników z kurczakiem i pieczarkami?

Najlepiej pasuje coś świeżego, na przykład sałata z winegretem, surówka z kiszonych ogórków albo sałatka z pomidorów. Ciężki sos nie jest tu potrzebny, bo farsz i polewa same dają sporo smaku.

Ile można bezpiecznie przechowywać gotowe naleśniki w lodówce?

Zgodnie z wytycznymi amerykańskiej agencji FSIS dla dań z mięsa, dobrze schłodzone resztki można trzymać w lodówce trzy do czterech dni. Odgrzewaj je w piekarniku pod przykryciem, aż farsz w środku będzie znowu gorący.

Źródła

Rzetelne źródła pomogły w opracowaniu i dopracowaniu tej treści.
Rate this recipe

Zapiekane naleśniki z kurczakiem, pieczarkami i serem

Czas przygotowania:
45 Minut
Czas gotowania:
25 Minut
Całkowity czas:
70 Minut
Porcje:
5
Zapiekane naleśniki z kurczakiem i pieczarkami pod roztopionym serem na talerzu

Zapiekane naleśniki z kurczakiem, pieczarkami i serem pod pomarańczową polewą z ketchupu i majonezu, sycący obiad gotowy w około 70 minut.

Składniki

  • Na naleśniki

  • 300 g (2 szklanki) mąki pszennej
  • 375 ml (1 1/2 szklanki) wody
  • 250 ml (1 szklanka) mleka
  • 1 jajko
  • 1/2 łyżeczki soli
  • 1 łyżka oleju do ciasta, plus odrobina do smażenia
  • Na farsz

  • 500 g filetu z kurczaka, pokrojonego w drobną kostkę
  • 500 g pieczarek, pokrojonych w plastry
  • 1 średnia cebula, pokrojona w kostkę
  • 1/2-1 czerwona papryka, pokrojona w kostkę
  • 1 łyżka oleju do smażenia farszu
  • 1 łyżeczka przyprawy do gyrosa lub przyprawy do kurczaka
  • Sól i czarny pieprz do smaku
  • 200-250 g tartego żółtego sera (np. gouda lub mozzarella), część do farszu, część na wierzch
  • Na wierzch

  • 2 łyżki ketchupu
  • 1 łyżka majonezu
  • Natka pietruszki do podania (opcjonalnie)

Przygotowanie

1.

1. Podsmaż kurczaka: Pokrój filet w drobną kostkę i dopraw przyprawą do gyrosa. Smaż na rozgrzanym oleju, aż mięso straci surowość i lekko się zrumieni. Przełóż na talerz.

2.

2. Zeszklij warzywa: Na tej samej patelni podsmaż cebulę do zeszklenia. Dodaj paprykę i smaż 2 minuty, a potem dołóż pieczarki.

3.

3. Odparuj pieczarki: Smaż całość, aż grzyby puszczą wodę i płyn z patelni odparuje, a pieczarki zaczną się lekko rumienić. Inaczej farsz rozmoczy naleśniki.

4.

4. Połącz farsz: Wymieszaj kurczaka z warzywami i dopraw solą i pieprzem. Odstaw farsz do ostygnięcia, żeby nie parzył rąk podczas zawijania.

5.

5. Zrób ciasto: Zmiksuj jajko z mlekiem i wodą, dodaj sól i olej, a na końcu wsyp mąkę. Ciasto ma być gładkie i lejące jak rzadka śmietana.

6.

6. Usmaż naleśniki: Smaż cienkie placki na średnim ogniu na lekko natłuszczonej patelni, aż będzie ich około dziesięciu. Odkładaj je na talerz.

7.

7. Zawiń z farszem: Na każdy naleśnik połóż porcję farszu i około 2 łyżki tartego sera. Złóż boki do środka i zwiń od dołu w zwarty rulon.

8.

8. Zapiecz pod polewą: Ułóż rulony w naczyniu żaroodpornym. Posmaruj je wymieszanym ketchupem z majonezem i posyp resztą sera. Piecz w 180°C bez termoobiegu około 25 minut, aż ser się roztopi i miejscami zarumieni.

Uwagi

  1. Z podanych proporcji wychodzi około 10 naleśników, czyli 5 porcji po dwa rulony.
  2. Danie najlepiej smakuje od razu po wyjęciu z piekarnika, gdy ser jest jeszcze miękki i ciągnący.

Potrzebne narzędzia

  • Patelnia do naleśników
  • Duża patelnia do farszu
  • Miska i trzepaczka lub mikser
  • Naczynie żaroodporne
  • Piekarnik

Informacje o alergenach

Sprawdź składniki pod kątem alergenów i w razie potrzeby skonsultuj się ze specjalistą.
  • Gluten
  • Jajka
  • Mleko

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje o wartościach odżywczych są przybliżone i nie zastępują porady lekarskiej.
  • Kalorie: 680
  • Tłuszcz całkowity: 30 g
  • Węglowodany ogółem: 52 g
  • Białko: 50 g