Ciasto łaciate z kremem kokosowym

Autor: Nasze Talerze Zaktualizowano 10 listopada 2026 Wypieki

Tagi: #kokos #kakao #ciasto na blasze #deser rodzinny #krem budyniowy

Redakcyjny szef kuchni Nasze Talerze
Nasze Talerze

Redakcja Nasze Talerze dzieli się sprawdzonymi, rodzinnymi przepisami i szczerymi poradami kuchennymi.

Zaktualizowano 10 listopada 2026

Czytaj więcej →
Kawałek ciasta łaciatego z kremem kokosowym na białym talerzu Pin it
Kawałek ciasta łaciatego z kremem kokosowym na białym talerzu

Ciasto łaciate ma nazwę od wzoru na przekroju. Jasne i kakaowe ciasto łączą się w przypadkowe plamy, trochę jak umaszczenie łaciatej krowy. Piecze się jedną warstwę na blasze, dzieli ją na pół i przekłada kremem kokosowym na bazie budyniu i masła. Każdy kawałek wychodzi inny, więc ciasto zawsze robi wrażenie na stole.

To dobry wybór na rodzinne niedziele, urodziny w domu albo wizytę teściowej. Nie trzeba umieć równo wylewać ciasta. Przypadkowy wzór jest tu zaletą, nie wpadką. Liczy się tylko to, żeby krem dobrze stężał w lodówce, zanim ciasto trafi na talerze.

Samo pieczenie i przygotowanie zajmują około godziny. Potem ciasto musi postać w lodówce minimum trzy godziny, a najlepiej całą noc. Dopiero wtedy krem się zwiąże i da się je równo pokroić na kawałki z wyraźnym wzorkiem.

Dwa ciasta w jednej blasze

Do tego ciasta potrzebujesz dwóch prostych biszkoptów i budyniowego kremu z kokosem. Wybierz świeże jajka w temperaturze pokojowej i wiórki kokosowe bez dodatku cukru, żeby krem nie wyszedł mdły.

Składniki na ciasto łaciate: jajka, mąka, kakao, mleko i wiórki kokosowe
Składniki na ciasto łaciate: jajka, mąka, kakao, mleko i wiórki kokosowe
  • Białka jaj. Ubite na sztywno z cukrem dają jasnej części ciasta lekkość i puszystość.
  • Cukier. Stabilizuje piankę z białek i słodzi oba biszkopty.
  • Mąka pszenna. Buduje strukturę obu blatów, jasnego i kakaowego.
  • Mąka ziemniaczana. Odciąża jasne ciasto, dzięki niej biszkopt zostaje miękki, nie gumowaty.
  • Proszek do pieczenia. Dodaje objętości kakaowej części, która nie ma ubitych białek.
  • Całe jajka. W ciemnym biszkopcie trzymają strukturę i dają wilgotny środek.
  • Kakao. Barwi i aromatyzuje ciemne plamy, które w przekroju dają efekt łaciatości.
  • Mleko. Baza budyniu, na którym stoi cały krem.
  • Wiórki kokosowe. Dają smak i delikatną chrupkość w kremie i na wierzchu.
  • Żółtka. Zagęszczają budyń i dodają mu koloru.
  • Cukier puder. Rozpuszcza się gładko w maśle, bez grudek cukru.
  • Masło. Ubite z budyniem daje kremowi stabilność, dzięki której ciasto równo się kroi.
  • Woda i cukier na nasączenie. Lekki syrop, który nie dopuszcza do wysuszenia biszkoptów.

Jak upiec wzorek i krem

  1. Ubij jasne ciasto. Białka ubij na sztywną pianę, dodając cukier łyżka po łyżce, aż masa będzie gęsta i lśniąca. Wmieszaj przesianą mąkę, skrobię i proszek do pieczenia, delikatnie, żeby nie zbić piany.
  2. Zrób ciemne ciasto. Całe jajka utrzyj z cukrem na jasną, puszystą masę. Dodaj kakao, mąkę i proszek do pieczenia i wymieszaj tylko do połączenia się składników.
  3. Nakładaj plamy na blachę. Blachę 24 na 28 cm wyłóż papierem do pieczenia. Na zmianę nakładaj łyżką porcje jasnego i ciemnego ciasta, żeby się stykały. Nie mieszaj ich na siłę, przypadkowy wzór jest tu celem.
  4. Upiecz blat. Piecz w piekarniku nagrzanym do 180 st. C, bez termoobiegu, około 30 minut, do suchego patyczka. Wystudź w całości na blasze.
  5. Ugotuj budyń kokosowy. Część mleka zagotuj. Resztę wymieszaj z mąką, żółtkami i wiórkami kokosowymi, wlej do gorącego mleka i mieszaj na małym ogniu, aż zgęstnieje na budyń. Przykryj folią i wystudź do temperatury pokojowej.
  6. Ubij krem. Zmiękczone masło ubij z cukrem pudrem na puch. Dodawaj wystudzony budyń łyżka po łyżce, miksując, aż krem będzie jednolity i lśniący.
  7. Przekrój i przełóż. Wystudzony blat przekrój na pół, na dwie warstwy. Każdą skrop lekkim syropem. Połowę kremu rozsmaruj między warstwami, resztą pokryj wierzch i posyp wiórkami kokosowymi.
  8. Schłodź przed podaniem. Wstaw ciasto do lodówki na minimum 3 godziny, najlepiej na całą noc, zanim pokroisz je na kawałki.
Cztery etapy przygotowania ciasta łaciatego z kremem kokosowym
Cztery etapy przygotowania ciasta łaciatego z kremem kokosowym

Dlaczego wzór zawsze wychodzi inny

Wzór na przekroju zależy od tego, jak gęste są oba ciasta i jak nakładasz łyżki na blachę. Ciemne ciasto kakaowe jest zwykle odrobinę gęstsze od jasnego, więc tworzy większe plamy. Jeśli nakładasz porcje blisko siebie, ale nie miksujesz ich łyżką, granice zostają wyraźne. Każda blacha wychodzi inna, bo przypadek robi tu większość pracy. To jest dokładnie ten efekt, o który chodzi w cieście łaciatym.

Najczęstszy błąd przy przekładaniu

Najczęściej ciasto się rozjeżdża, bo biszkopt jest jeszcze ciepły, kiedy wchodzi na niego krem. Ciepło rozpuszcza masło w kremie i warstwy się rozjeżdżają. Blat musi wystygnąć w całości, najlepiej do temperatury pokojowej, zanim go przekrojisz. Drugi częsty problem to budyń, który nie wystygł przed połączeniem z masłem. Gorący budyń roztapia masło zamiast się z nim połączyć, więc krem się rozwarstwia.

Syrop bez alkoholu, jeśli wolisz

W starszych, domowych wersjach tego ciasta do nasączenia dodawano likier kokosowy albo adwokat. To tylko dodatek smakowy, nie element, od którego zależy struktura ciasta. Prosty syrop z wody i cukru, podgrzany tylko do rozpuszczenia cukru, nasącza biszkopt równie dobrze. Dla smaku dodaj łyżeczkę ekstraktu kokosowego albo waniliowego. Wersja bez alkoholu nadaje się też na urodziny dzieci.

Przechowywanie ciasta z kremem

Krem kokosowy jest na bazie mleka, żółtek i masła, czyli produktów, które psują się w temperaturze pokojowej. FDA zaleca, żeby produkty mleczne i jajeczne nie stały dłużej niż dwie godziny poza lodówką, zobacz wskazówki FDA dotyczące przechowywania żywności. Po przełożeniu trzymaj ciasto w lodówce, w zamkniętym pojemniku, i zjedz je w ciągu trzech do czterech dni. Podobną regułę opisuje poradnik University of Illinois Extension. Sam biszkopt, bez kremu, można owinąć i zamrozić na kilka tygodni.

Z czym podać łaciate ciasto

To ciasto dobrze znosi chłód, więc podawaj je prosto z lodówki, lekko schłodzone. Pasuje do mocnej czarnej kawy albo herbaty, bo krem jest słodki i maślany. Na rodzinne okazje pokrój je w mniejsze kwadraty, żeby każdy gość zobaczył swój własny wzorek na przekroju. Jeśli robisz je na większe przyjęcie, przygotuj je dzień wcześniej.

Całe ciasto łaciate i jeden kawałek z kremem kokosowym na talerzu
Całe ciasto łaciate i jeden kawałek z kremem kokosowym na talerzu

Najczęściej zadawane pytania

Czy można zrobić ciasto łaciate bez kakao?

Tak, możesz upiec tylko jeden kolor ciasta, ale wtedy zniknie charakterystyczny wzór plam. Jeśli chcesz zachować dwa kolory bez kakao, zabarw jedną część naturalnym barwnikiem spożywczym, na przykład sokiem z buraka. Smak lekko się zmieni, ale technika pieczenia zostaje taka sama.

Czy ciasto łaciate trzeba trzymać w lodówce?

Tak, krem jest na bazie mleka, żółtek i masła, więc psuje się szybko w temperaturze pokojowej. Trzymaj ciasto w lodówce, w zamkniętym pojemniku, i zjedz je w ciągu trzech do czterech dni. Nie zostawiaj przełożonego ciasta poza lodówką dłużej niż dwie godziny.

Jak wcześniej można przygotować ciasto?

Biszkopt możesz upiec dzień wcześniej i trzymać owinięty w folii w temperaturze pokojowej. Całe ciasto, już przełożone kremem, najlepiej zrobić dzień przed podaniem, bo potrzebuje minimum trzech godzin w lodówce, a najlepiej całej nocy.

Czy da się ubić ciasto bez miksera?

Da się, ale ubicie białek na sztywną pianę ręczną trzepaczką zajmie kilka razy dłużej i wymaga więcej siły w ramieniu. Krem maślany też lepiej wychodzi z mikserem, bo potrzebuje długiego, równomiernego ubijania.

Czy mogę zrobić wersję bez laktozy?

Możesz spróbować zamienić mleko na roślinne, na przykład kokosowe, i masło na margarynę roślinną, ale krem może wyjść mniej stabilny i trudniej się skroi. Nie testowaliśmy tej wersji, więc traktuj ją jako eksperyment, nie gwarancję identycznego efektu.

Dlaczego mój krem się rozwarstwił?

Najczęściej budyń był jeszcze ciepły albo za zimny, kiedy trafił do ubitego masła. Budyń powinien być letni, w temperaturze pokojowej, zanim dodasz go do masła łyżka po łyżce. Jeśli krem już się rozwarstwił, odstaw go na chwilę do lodówki i ubij ponownie.

Źródła

Rzetelne źródła pomogły w opracowaniu i dopracowaniu tej treści.
Rate this recipe

Ciasto łaciate z kremem kokosowym

Czas przygotowania:
40 Minut
Czas gotowania:
30 Minut
Całkowity czas:
70 Minut
Porcje:
16
Kawałek ciasta łaciatego z kremem kokosowym na białym talerzu

Efektowne ciasto łaciate z kremem kokosowym na bazie budyniu i masła. Dwa kolory biszkoptu dają przypadkowy wzór plam na każdym kawałku.

Składniki

  • Na jasne ciasto

  • 4 białka jaj (temperatura pokojowa)
  • 100 g cukru (ok. 1/2 szklanki)
  • 60 g mąki pszennej (ok. 1/2 szklanki)
  • 40 g mąki ziemniaczanej (ok. 3 łyżki)
  • 1/2 łyżeczki proszku do pieczenia
  • szczypta soli
  • Na ciemne ciasto kakaowe

  • 4 całe jajka (temperatura pokojowa)
  • 100 g cukru (ok. 1/2 szklanki)
  • 100 g mąki pszennej (ok. 3/4 szklanki)
  • 30 g kakao
  • 1/2 łyżeczki proszku do pieczenia
  • Na krem kokosowy

  • 500 ml mleka (2 szklanki)
  • 60 g mąki pszennej (4 łyżki)
  • 100 g wiórków kokosowych (ok. 8 łyżek)
  • 2 żółtka
  • 150 g cukru pudru (ok. 1 1/4 szklanki)
  • 250 g masła, zmiękczonego w temperaturze pokojowej
  • Na nasączenie i wierzch

  • 100 ml wody
  • 2 łyżki cukru
  • 1 łyżeczka ekstraktu waniliowego lub kokosowego (opcjonalnie)
  • 2-3 łyżki wiórków kokosowych do dekoracji wierzchu

Przygotowanie

1.

1. Ubij jasne ciasto: Białka ubij na sztywną pianę, dodając cukier łyżka po łyżce, aż masa będzie gęsta i lśniąca. Wmieszaj przesianą mąkę pszenną, mąkę ziemniaczaną, proszek do pieczenia i sól, delikatnie, żeby nie zbić piany.

2.

2. Zrób ciemne ciasto kakaowe: Całe jajka utrzyj z cukrem na jasną, puszystą masę. Dodaj kakao, mąkę pszenną i proszek do pieczenia i wymieszaj tylko do połączenia się składników.

3.

3. Nakładaj plamy na blachę: Blachę o wymiarach 24 na 28 cm wyłóż papierem do pieczenia. Na zmianę nakładaj łyżką porcje jasnego i ciemnego ciasta, żeby się stykały. Nie mieszaj ich na siłę, przypadkowy wzór jest tu celem.

4.

4. Upiecz blat: Piecz w piekarniku nagrzanym do 180 st. C, bez termoobiegu, około 30 minut, do suchego patyczka. Wystudź w całości na blasze.

5.

5. Ugotuj budyń kokosowy: Część mleka zagotuj. Resztę mleka wymieszaj z mąką, żółtkami i wiórkami kokosowymi, wlej do gorącego mleka i mieszaj na małym ogniu, aż zgęstnieje na budyń. Przykryj folią i wystudź do temperatury pokojowej.

6.

6. Ubij krem: Zmiękczone masło ubij z cukrem pudrem na puch. Dodawaj wystudzony budyń łyżka po łyżce, miksując, aż krem będzie jednolity i lśniący.

7.

7. Przekrój i przełóż: Wystudzony blat przekrój na pół, na dwie warstwy. Każdą skrop lekkim syropem z wody, cukru i ekstraktu. Połowę kremu rozsmaruj między warstwami, resztą pokryj wierzch i posyp wiórkami kokosowymi.

8.

8. Schłodź przed podaniem: Wstaw ciasto do lodówki na minimum 3 godziny, najlepiej na całą noc, zanim pokroisz je na kawałki.

Uwagi

  1. Czas chłodzenia: minimum 3 godziny, najlepiej całą noc; całkowity czas do podania: ok. 4-5 godzin wliczając czas chłodzenia.
  2. Biszkopt można upiec dzień wcześniej i trzymać owinięty w folii w temperaturze pokojowej.
  3. Krem najlepiej smakuje, gdy ciasto postoi w lodówce całą noc.

Potrzebne narzędzia

  • Blacha do pieczenia 24 x 28 cm
  • Mikser lub robot z końcówką do ubijania
  • Rondel do budyniu
  • Papier do pieczenia
  • Długi nóż do krojenia ciasta na warstwy

Informacje o alergenach

Sprawdź składniki pod kątem alergenów i w razie potrzeby skonsultuj się ze specjalistą.
  • Gluten (mąka pszenna)
  • Jaja
  • Mleko i produkty mleczne (masło, mleko)
  • Kokos (u niektórych osób traktowany jako alergen orzechopodobny)

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje o wartościach odżywczych są przybliżone i nie zastępują porady lekarskiej.
  • Kalorie: 360
  • Tłuszcz całkowity: 18 g
  • Węglowodany ogółem: 39 g
  • Białko: 5 g