Tort Cycki Murzynki z Jabłkami i Budyniem

Autor: Nasze Talerze Zaktualizowano 15 listopada 2026 Wypieki

Tagi: #tort #murzynka #jabłka #budyń #czekolada

Redakcyjny szef kuchni Nasze Talerze
Nasze Talerze

Redakcja Nasze Talerze dzieli się sprawdzonymi, rodzinnymi przepisami i szczerymi poradami kuchennymi.

Zaktualizowano 15 listopada 2026

Czytaj więcej →
Kawałek tortu z biszkoptem, jabłkami, kremem budyniowym i czekoladową kopułką z rodzynkiem Pin it
Kawałek tortu z biszkoptem, jabłkami, kremem budyniowym i czekoladową kopułką z rodzynkiem

Tort Cycki Murzynki to klasyka polskich przyjęć rodzinnych i żartobliwych okazji, znana w wielu domach od dekad. Nazwa bierze się z charakterystycznych czekoladowych kopułek na wierchu, uformowanych z herbatników oblanych czekoladą, z jednym rodzynkiem na szczycie każdej. Pod tą żartobliwą dekoracją kryje się poważna sprawa: wilgotny biszkopt przełożony cynamonowymi jabłkami i gładkim kremem budyniowym.

Ten tort polubią osoby, które cenią smak klasycznego murzynka, ale chcą czegoś efektowniejszego na stół imprezowy. Nie trzeba być cukiernikiem, żeby go zrobić. Każdy element robisz osobno, a samo składanie zajmuje kilka minut.

Całość najlepiej smakuje dobrze schłodzona, kiedy warstwy się przegryzą. Zarezerwuj na to przynajmniej 3 godziny, najlepiej całą noc.

Co znajdziesz w tym żartobliwym torcie

Do tego tortu potrzebujesz świeżych jajek w temperaturze pokojowej, bo lepiej się ubijają na puszysty biszkopt. Wybierz twarde, kwaśne jabłka, które nie rozpadną się w gotowaniu, i dobrą gorzką czekoladę do polewy.

Surowe składniki na tort z jabłkami, budyniem i czekoladowymi kopułkami na drewnianym stole
Surowe składniki na tort z jabłkami, budyniem i czekoladowymi kopułkami na drewnianym stole
  • Jajka. Budują strukturę biszkoptu i dają mu wysokość bez dodatku tłuszczu.
  • Cukier. Stabilizuje piankę z białek i słodzi każdą warstwę po równo.
  • Mąka pszenna. Daje biszkoptowi lekkość, jeśli dodasz ją delikatnie, bez ubijania ciasta.
  • Jabłka. Kwaśny, owocowy kontrast dla słodkiego kremu i czekolady.
  • Cynamon. Podkreśla smak jabłek i dodaje ciepła całemu nadzieniu.
  • Budyń waniliowy. Tworzy gładką, kremową warstwę między biszkoptem i jabłkami.
  • Masło. Ubite z budyniem daje kremowi aksamitną, stabilną konsystencję.
  • Herbatniki. Stanowią bazę czekoladowych kopułek na wierchu tortu.
  • Czekolada i kakao. Tworzą błyszczącą polewę, w której maczasz herbatniki.
  • Rodzynki. Wieńczą każdą kopułkę i dodają lekko winną nutę.

Jak upiec i złożyć tort

  1. Ubij jajka z cukrem. Ubijaj całe jajka z cukrem na średnich obrotach miksera przez około 8-10 minut, aż masa zbieleje, zgęstnieje i podwoi swoją objętość.
  2. Dodaj suche składniki. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą, a potem wmieszaj łyżką w dwóch partiach, lekkimi ruchami od dołu do góry.
  3. Upiecz biszkopt. Przełóż ciasto do formy 24x28 cm wyłożonej papierem i piecz 45 minut w 190°C bez termoobiegu, aż wierch sprężynuje pod dotykiem. Ostudź w formie, potem przekrój na dwie równe części.
  4. Ugotuj jabłka. Jabłka pokrojone w kostkę gotuj z cynamonem, sokiem z cytryny i 2 łyżkami wody na małym ogniu 8-10 minut, aż zmiękną, ale wciąż trzymają kształt.
  5. Zrób krem budyniowy. Ugotuj budyń z mleka, cukru i proszku budyniowego według wskazówek z opakowania, ostudź do temperatury pokojowej, a potem ubij z miękkim masłem na gładki krem.
  6. Przełóż tort. Dolną część biszkoptu pokryj jabłkami, a na nich rozsmaruj krem budyniowy. Przykryj drugą częścią biszkoptu i lekko dociśnij.
  7. Przygotuj czekoladowe kopułki. Roztop masło z mlekiem, cukrem i kakao na małym ogniu, zanurzaj w polewie herbatniki jeden po drugim i układaj wypukłą stroną do góry na torcie, kładąc na szczycie każdej kopułki rodzynek.
  8. Schłodź tort. Odstaw tort do lodówki na co najmniej 3 godziny, najlepiej na całą noc, żeby warstwy się przegryzły i krem stężał przed krojeniem.
Cztery etapy przygotowania biszkoptu, nadzienia jabłkowego i czekoladowych kopułek
Cztery etapy przygotowania biszkoptu, nadzienia jabłkowego i czekoladowych kopułek

Dlaczego biszkopt czasem nie wyrasta

Biszkopt do tego tortu nie ma w cieście żadnego tłuszczu, więc cała jego struktura zależy od piany z jajek. Jeśli żółtko trafi do białek albo miska będzie choć odrobinę zamazana tłuszczem, piana nie urośnie tak jak powinna.

Zgodnie z materiałami Purdue Extension o piankach białkowych, białko jaja rozwija swoją strukturę pod wpływem ubijania i dopiero wtedy trzyma pęcherzyki powietrza. Jajka w temperaturze pokojowej ubijają się łatwiej niż zimne. Mąkę dodawaj na końcu, tylko delikatnymi ruchami łyżką, nigdy mikserem.

Jabłka, które nie rozpadną się w nadzieniu

Do nadzienia wybieraj odmiany, które po ugotowaniu zachowują kawałki, a nie rozpadają się w papkę. Szara reneta czy antonówka świetnie się do tego sprawdzają, bo mają twardy i kwaśny miąższ.

Z materiałów Utah State University Extension o odmianach jabłek wynika, że twardsze i kwaśniejsze odmiany lepiej trzymają strukturę w obróbce termicznej niż słodkie jabłka deserowe. Jeśli masz tylko słodsze jabłka, dodaj odrobinę więcej soku z cytryny.

Sekret gładkiego kremu budyniowego

Krem wychodzi gładki tylko wtedy, gdy budyń ostygnie do temperatury pokojowej przed dodaniem masła. Ciepły budyń rozpuszcza masło i krem się rozwarstwia, zamiast zgęstnieć.

Ubijaj masło osobno na puch, a potem dodawaj do niego budyń po łyżce, nie odwrotnie. Jeśli krem mimo to wyjdzie rzadki, wstaw go na 10 minut do lodówki i ubij jeszcze raz, zanim nałożysz go na biszkopt.

Czekoladowe kopułki, które się nie rozpuszczą

Polewa z masła, mleka, cukru i kakao gęstnieje szybko, więc maczaj herbatniki partiami i trzymaj rondel na bardzo małym ogniu. Zbyt gorąca polewa ścieka z ciastek, a zbyt chłodna robi się ziarnista.

Układaj kopułki na torcie, zanim polewa zdąży stężeć, bo inaczej nie przylgną do kremu. Jeden rodzynek na szczycie każdej kopułki wystarczy, więcej tylko przeszkadza w żartobliwym kształcie.

Jak długo tort zachowa świeżość

Ten tort zawiera jajka i nabiał w kremie, więc trzymaj go w lodówce pod przykryciem przez cały czas poza samym podaniem.

Strona FoodSafety.gov podaje, że desery z kremem jajecznym lub budyniowym najlepiej zjeść w ciągu 3-4 dni od przygotowania. Nie zostawiaj tortu w temperaturze pokojowej dłużej niż na czas podania, a mrożenia lepiej unikać, bo krem budyniowy się rozwarstwia po rozmrożeniu.

Krojenie i podawanie na przyjęciu

Krój dobrze schłodzony tort ostrym nożem zanurzanym w ciepłej wodzie między kawałkami, żeby krem się nie rozmazywał. Wyjmij tort z lodówki na 10-15 minut przed podaniem, żeby biszkopt odzyskał odrobinę miękkości.

Świetnie smakuje z filiżanką mocnej czarnej herbaty albo kawy, które przełamują słodycz kremu i czekolady.

Cały tort z czekoladowymi kopułkami i kawałek na talerzu z warstwami jabłek i budyniu
Cały tort z czekoladowymi kopułkami i kawałek na talerzu z warstwami jabłek i budyniu

Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę przygotować tort dzień wcześniej?

Tak, a nawet warto. Tort potrzebuje przynajmniej 3 godzin w lodówce, żeby warstwy się przegryzły, a najlepiej smakuje dopiero następnego dnia. Przechowuj go przykryty w lodówce do momentu podania.

Jakie jabłka najlepiej wybrać do nadzienia?

Sprawdzają się twarde, kwaśne odmiany jak szara reneta czy antonówka, bo nie rozpadają się podczas gotowania. Jeśli masz tylko słodsze jabłka, dodaj więcej soku z cytryny, żeby nadzienie nie wyszło mdłe.

Jak długo tort wytrzyma w lodówce?

Ze względu na krem budyniowy i jabłka najlepiej zjeść go w ciągu 3-4 dni, przechowywany pod przykryciem w lodówce. Nie trzymaj go poza lodówką dłużej niż na czas samego podania.

Czy mogę zamienić budyń domowy na gotowy pudding z proszku błyskawicznego?

Tak, pudding instant też zadziała i przyspieszy pracę. Ubij go z masłem dopiero, gdy wystygnie do temperatury pokojowej, inaczej krem się rozwarstwi.

Dlaczego mój biszkopt opadł po upieczeniu?

Najczęściej winne jest niedobite jajko z cukrem albo zbyt mocne wmieszanie mąki, co wypycha powietrze z piany. Ubijaj jajka co najmniej 8-10 minut i wmieszaj mąkę delikatnie, w dwóch partiach.

Czy kopułki czekoladowe można zrobić inaczej niż z herbatnikami?

Możesz użyć małych biszkoptowych babeczek o wypukłym wierchu, jeśli chcesz puszystszą wersję. Zanurz je w tej samej polewie i udekoruj rodzynkiem tak samo jak herbatniki.

Czy mogę podać ten tort na większą liczbę osób?

Tak, upiecz dwa biszkopty w większej formie albo przygotuj całość w dwóch blachach i złóż w czterowarstwowy tort. Czas pieczenia i chłodzenia zostaje praktycznie taki sam.

Źródła

Rzetelne źródła pomogły w opracowaniu i dopracowaniu tej treści.
Rate this recipe

Tort Cycki Murzynki

Czas przygotowania:
55 Minut
Czas gotowania:
45 Minut
Całkowity czas:
100 Minut
Porcje:
16
Kawałek tortu z biszkoptem, jabłkami, kremem budyniowym i czekoladową kopułką z rodzynkiem

Biszkopt bez tłuszczu przełożony cynamonowymi jabłkami i kremem budyniowym, zwieńczony czekoladowymi kopułkami z rodzynkiem na wierchu.

Składniki

  • Biszkopt

  • 6 dużych jajek, w temperaturze pokojowej
  • 1 szklanka cukru (200 g)
  • 1 i 1/3 szklanki mąki pszennej (ok. 200 g)
  • 1,5 łyżeczki proszku do pieczenia
  • szczypta soli
  • Nadzienie jabłkowe

  • 1 kg jabłek (np. szara reneta lub antonówka), obranych i pokrojonych w kostkę
  • 2 łyżki cukru
  • 1 łyżeczka cynamonu
  • 1 łyżka soku z cytryny
  • 2 łyżki wody
  • Krem budyniowy

  • 500 ml mleka
  • 1 budyń waniliowy w proszku, bez cukru (ok. 40 g)
  • 100 g cukru
  • 1 cukier wanliowy
  • 150 g masła, w temperaturze pokojowej
  • Czekoladowe kopułki

  • 12-14 herbatników typu podłużne biszkopty
  • 50 g masła
  • 4 łyżki mleka
  • 5 łyżek cukru
  • 4 łyżki kakao
  • 12-14 rodzynek

Przygotowanie

1.

1. Ubij jajka z cukrem: Ubijaj całe jajka z cukrem na średnich obrotach miksera przez około 8-10 minut, aż masa zbieleje, zgęstnieje i podwoi swoją objętość.

2.

2. Dodaj suche składniki: Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą, a potem wmieszaj łyżką w dwóch partiach, lekkimi ruchami od dołu do góry, żeby nie zniszczyć piany.

3.

3. Upiecz biszkopt: Przełóż ciasto do formy 24x28 cm wyłożonej papierem do pieczenia i piecz 45 minut w 190°C bez termoobiegu, aż wierch sprężynuje pod dotykiem. Ostudź w formie, a potem przekrój na dwie równe części.

4.

4. Ugotuj jabłka: Pokrojone w kostkę jabłka gotuj z cynamonem, sokiem z cytryny i 2 łyżkami wody na małym ogniu 8-10 minut, aż zmiękną, ale wciąż trzymają kształt. Ostudź.

5.

5. Zrób krem budyniowy: Ugotuj budyń z mleka, cukru i proszku budyniowego według wskazówek z opakowania, ostudź do temperatury pokojowej, a potem ubij z miękkim masłem na gładki, puszysty krem.

6.

6. Przełóż tort: Dolną część biszkoptu pokryj ostudzonymi jabłkami, a na nich rozsmaruj krem budyniowy. Przykryj drugą częścią biszkoptu i lekko dociśnij.

7.

7. Przygotuj czekoladowe kopułki: Roztop masło z mlekiem, cukrem i kakao na małym ogniu, zanurzaj w polewie herbatniki jeden po drugim i układaj wypukłą stroną do góry na torcie, kładąc na szczycie każdej kopułki po jednym rodzynku.

8.

8. Schłodź tort: Odstaw tort do lodówki na co najmniej 3 godziny, najlepiej na całą noc, żeby warstwy się przegryzły i krem stężał przed krojeniem.

Uwagi

  1. Czas chłodzenia: co najmniej 3 godziny, najlepiej całą noc. Całkowity czas do podania to około 4-5 godzin od rozpoczęcia pieczenia.
  2. Tort smakuje najlepiej po jednym dniu w lodówce, kiedy warstwy się przegryzą.
  3. Przechowuj pod przykryciem w lodówce i zjedz w ciągu 3-4 dni.

Potrzebne narzędzia

  • Forma prostokątna 24x28 cm
  • Mikser lub robot z końcówką do ubijania
  • Rondel do budyniu i polewy
  • Miska do kremu
  • Długi nóż do przekrawania biszkoptu

Informacje o alergenach

Sprawdź składniki pod kątem alergenów i w razie potrzeby skonsultuj się ze specjalistą.
  • Gluten
  • Jajka
  • Nabiał (mleko, masło)

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje o wartościach odżywczych są przybliżone i nie zastępują porady lekarskiej.
  • Kalorie: 360
  • Tłuszcz całkowity: 18 g
  • Węglowodany ogółem: 46 g
  • Białko: 6 g