Ciasto Pomarańczowa Chmurka na Biszkopcie

Autor: Nasze Talerze Zaktualizowano 26 października 2026 Wypieki

Tagi: #ciasto #biszkopt #pomarańcze #mascarpone #beza

Redakcyjny szef kuchni Nasze Talerze
Nasze Talerze

Redakcja Nasze Talerze dzieli się sprawdzonymi, rodzinnymi przepisami i szczerymi poradami kuchennymi.

Zaktualizowano 26 października 2026

Czytaj więcej →
Kwadratowy kawałek ciasta Pomarańczowa Chmurka z bezą i kremem mascarpone Pin it
Kwadratowy kawałek ciasta Pomarańczowa Chmurka z bezą i kremem mascarpone

Ciasto Pomarańczowa Chmurka na biszkopcie wygląda lekko jak obłok, a smakuje jak najlepsze wspomnienie z cytrusowego lata. Pod chrupiącą bezą kryje się gęsty krem mascarpone, a pod nim przejrzysta warstwa pomarańczowa, która trzyma formę, ale rozpływa się w ustach.

Robię to ciasto, kiedy chcę czegoś efektownego na rodzinny obiad, a nie mam ochoty na skomplikowaną technikę. Każda warstwa powstaje osobno i nie wymaga wprawy cukiernika, trzeba tylko dać ciastu czas.

Pieczenie biszkoptu i bezy razem z przygotowaniem kremu zajmuje około dwóch godzin, ale samo ciasto musi jeszcze dojrzeć w lodówce co najmniej 4 godziny, najlepiej całą noc, żeby warstwy dobrze się związały.

Co znajdziesz w pomarańczowej chmurce

Każda warstwa tego ciasta powstaje z kilku prostych składników, które kupisz w zwykłym sklepie. Najważniejsze jest to, żeby pomarańcze były słodkie i soczyste, a mascarpone i śmietana dobrze schłodzone przed ubijaniem.

Surowe składniki na ciasto Pomarańczowa Chmurka: pomarańcze, galaretka, mascarpone, jajka
Surowe składniki na ciasto Pomarańczowa Chmurka: pomarańcze, galaretka, mascarpone, jajka
  • Jajka. Dają strukturę biszkoptowi, dzielimy je na białka i żółtka.
  • Cukier. Słodzi i stabilizuje ubite białka w biszkopcie i bezie.
  • Mąka pszenna. Tworzy lekki szkielet biszkoptu bez ciężkich grudek.
  • Pomarańcze. Główny smak ciasta, wybieraj duże i bardzo słodkie owoce.
  • Galaretka o smaku pomarańczowym. Ścina sok z pomarańczy w przejrzystą warstwę.
  • Mascarpone. Daje kremowi gęstość i delikatny, maślany smak.
  • Śmietanka kremówka 30-36%. Ubita na sztywno utrzymuje krem w formie.
  • Cukier puder. Słodzi krem bez ziarnistości typowej dla cukru białego.
  • Ekstrakt pomarańczowy. Wzmacnia cytrusowy aromat kremu, można zastąpić skórką.
  • Białka jaj. Baza bezowej chmurki na wierchu, dają jej chrupkość.
  • Mąka ziemniaczana. Stabilizuje bezę, żeby nie pękała na kawałki.
  • Otarta skórka pomarańczowa. Dodana do bezy, pachnie intensywnie cytrusami.

Jak powstaje pomarańczowa chmurka

  1. Upiecz biszkopt. Ubij białka na sztywno, dodaj połowę cukru, osobno utrzyj żółtka z resztą cukru i połącz obie masy z przesianą mąką. Piecz 25-30 minut w 170°C w formie 24x24 cm i ostudź.
  2. Nasącz biszkopt. Podgrzej sok pomarańczowy z łyżką cukru tylko do rozpuszczenia, ostudź i polej nim wystudzony biszkopt za pomocą pędzla.
  3. Zrób warstwę pomarańczową. Rozpuść galaretkę we wrzącej wodzie, zblenduj obrane pomarańcze na puree, połącz oba składniki po ostygnięciu do temperatury pokojowej i wylej na biszkopt. Schłodź do stężenia, około 1,5-2 godziny.
  4. Ubij krem mascarpone. Zimną śmietankę ubij na sztywno, dodaj cukier puder i ekstrakt pomarańczowy, na koniec delikatnie wmieszaj mascarpone.
  5. Rozprowadź krem. Gdy warstwa pomarańczowa całkowicie stężeje, pokryj ją równą warstwą kremu mascarpone i wygładź powierzchnię.
  6. Upiecz bezę. Ubij białka z cukrem na sztywną, lśniącą pianę, wmieszaj mąkę ziemniaczaną i skórkę pomarańczową, rozprowadź na blasze i susz 1 godzinę 20 minut w 120°C, aż będzie krucha w środku.
  7. Złóż i schłodź. Ostudzoną bezę ułóż na kremie, całą albo połamaną na kawałki, i wstaw ciasto do lodówki na minimum 4 godziny, najlepiej na całą noc.
Cztery etapy przygotowania ciasta Pomarańczowa Chmurka: biszkopt, galaretka, krem, beza
Cztery etapy przygotowania ciasta Pomarańczowa Chmurka: biszkopt, galaretka, krem, beza

Dlaczego galaretka musi ostygnąć

Najczęstszy błąd przy tym cieście to wylanie gorącej galaretki prosto na biszkopt. Ciepła masa podgrzewa spód i sprawia, że warstwy się mieszają, zamiast leżeć osobno. Zaczekaj, aż rozpuszczona galaretka i zblendowane pomarańcze ostygną do temperatury pokojowej, dopiero wtedy połącz je i wylej na ciasto.

Sekret chrupiącej bezowej chmurki

Beza na wierchu musi raczej wysychać niż się piec. Niska temperatura i długi czas w piekarniku odparowują wilgoć z białek bez przypalania cukru, dlatego środek zostaje kruchy, a nie gumowaty. Nie otwieraj piekarnika w pierwszej godzinie, nagła zmiana temperatury potrafi sprawić, że beza opadnie i zrobi się klejąca.

Jak ubić stabilny krem mascarpone

Zimna śmietanka i zimna misa ubijają się szybciej i trzymają formę dłużej, bo tłuszcz w kremówce zostaje w stanie prawie stałym, jak podkreśla uniwersytecki poradnik Iowa State Extension. Mascarpone wmieszaj na samym końcu i tylko do połączenia, dłuższe mieszanie rozbija strukturę i krem robi się wodnisty.

Co pomarańcze dają temu ciastu

Pomarańcze to nie tylko smak. To też solidna dawka witaminy C, składnika, który pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu układu odpornościowego, jak podaje UF/IFAS Extension. Część witaminy C rozkłada się pod wpływem temperatury pieczenia biszkoptu, ale surowy miąższ w warstwie pomarańczowej zachowuje jej większość.

Przechowywanie chmurki w lodówce

To ciasto z kremem, mascarpone i galaretką jest produktem łatwo psującym się, dlatego nie powinno stać dłużej niż dwie godziny poza lodówką, zgodnie z zasadą opisaną przez FDA, a lodówka powinna mieć temperaturę 4°C lub niższą. Przechowuj ciasto przykryte i zjedz w ciągu 2-3 dni, najszybciej mięknie beza. Mrożenie nie jest dobrym pomysłem, beza po odmrożeniu robi się gumowata.

Zamienniki, które naprawdę działają

Pomarańcze możesz zastąpić mandarynkami, wyjdzie łagodniejsza warstwa, ale równie przejrzysta. Sok z kartonu zadziała w nasączeniu biszkoptu, choć świeżo wyciśnięty ma mocniejszy aromat. Osoby, które nie jedzą żelatyny, mogą spróbować agaru, trzeba go jednak krótko zagotować z sokiem. Mąkę pszenną da się zamienić na mieszankę bezglutenową 1:1, biszkopt wyjdzie odrobinę gęstszy. Nie ma dobrego zamiennika na mascarpone i śmietankę bez utraty charakteru kremu.

Cały kwadratowy tort Pomarańczowa Chmurka z kawałkiem na pierwszym planie
Cały kwadratowy tort Pomarańczowa Chmurka z kawałkiem na pierwszym planie

Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę zastąpić galaretkę żelatyną i sokiem pomarańczowym?

Tak. Namocz 20 g żelatyny w zimnej wodzie, rozpuść ją w ciepłym soku pomarańczowym z łyżką cukru i postępuj dalej jak z galaretką. Smak będzie mniej słodki i bardziej naturalnie pomarańczowy.

Jak długo ciasto musi stać w lodówce przed podaniem?

Minimum 4 godziny, żeby warstwa pomarańczowa i krem dobrze się związały. Najlepiej jednak przygotować ciasto dzień wcześniej i schłodzić je całą noc, wtedy kroi się najrówniej.

Czy mogę użyć mandarynek albo soku z kartonu?

Mandarynki sprawdzą się bez problemu i dają łagodniejszy smak. Sok z kartonu wystarczy do nasączenia biszkoptu, ale do warstwy pomarańczowej lepiej zblendować świeże owoce.

Czemu moja beza jest wilgotna albo klejąca w środku?

Najczęściej piekarnik grzał mocniej niż pokazywał termometr, albo beza nie suszyła się wystarczająco długo. Wydłuż czas o 10-15 minut i nie otwieraj piekarnika w pierwszej godzinie.

Z czym podawać pomarańczową chmurkę?

Wystarczy filiżanka mocnej kawy albo herbaty, cytrusowy smak dobrze z nimi kontrastuje. Latem pasują do niego świeże jagody albo odrobina sorbetu po boku.

Czy da się zrobić to ciasto w większej blasze?

Tak, przelicz składniki proporcjonalnie do powierzchni nowej formy. W większej blasze warstwy będą cieńsze, więc skróć czas stężania galaretki o około 20-30 minut i sprawdzaj na bieżąco.

Źródła

Rzetelne źródła pomogły w opracowaniu i dopracowaniu tej treści.
Rate this recipe

Ciasto Pomarańczowa Chmurka na Biszkopcie

Czas przygotowania:
50 Minut
Czas gotowania:
108 Minut
Całkowity czas:
158 Minut
Porcje:
12
Kwadratowy kawałek ciasta Pomarańczowa Chmurka z bezą i kremem mascarpone

Warstwowe ciasto z biszkoptem, galaretką pomarańczową, kremem mascarpone i chrupiącą bezą na wierchu. Chłodzone, lekkie i bardzo pomarańczowe.

Składniki

  • Na biszkopt

  • 3 duże jajka, rozdzielone na białka i żółtka
  • 90 g cukru (ok. 1/2 szklanki)
  • 90 g mąki pszennej (ok. 3/4 szklanki)
  • szczypta soli
  • Do nasączenia

  • 100 ml soku pomarańczowego (ok. 1/3 szklanki)
  • 1 łyżka cukru
  • Na warstwę pomarańczową

  • 2 opakowania galaretki o smaku pomarańczowym (ok. 75-80 g każde)
  • 400 ml wrzącej wody
  • 3 duże pomarańcze (ok. 450 g obranego miąższu, bez pestek i białych włókien)
  • Na krem mascarpone

  • 250 g śmietanki kremówki 30-36% tłuszczu, bardzo zimnej
  • 250 g mascarpone, zimnego
  • 100 g cukru pudru
  • 1 łyżeczka ekstraktu pomarańczowego (albo otarta skórka z 1 pomarańczy)
  • Na bezową chmurkę

  • 3 białka jaj, w temperaturze pokojowej
  • 150 g cukru
  • 1 łyżka mąki ziemniaczanej
  • 1 łyżka otartej skórki pomarańczowej

Przygotowanie

1.

1. Upiecz biszkopt: Białka ubij na sztywną pianę, pod koniec dodając połowę cukru. Żółtka utrzyj z resztą cukru na jasną, puszystą masę i delikatnie wmieszaj w białka. Przesiej mąkę z solą i wmieszaj szpatułką tylko do połączenia. Wylej do formy 24x24 cm wyłożonej papierem i piecz 25-30 minut w 170°C (340°F), aż biszkopt będzie sprężysty. Ostudź całkowicie.

2.

2. Nasącz biszkopt: Podgrzej sok pomarańczowy z cukrem tylko do rozpuszczenia cukru i ostudź. Wystudzony biszkopt, wciąż w formie, nasącz syropem za pomocą pędzla.

3.

3. Zrób warstwę pomarańczową: Galaretkę rozpuść we wrzącej wodzie, dokładnie mieszając, aż nie będzie grudek. Obierz pomarańcze ze skórki i białych włókien, usuń pestki i zblenduj miąższ na gładkie puree. Połącz puree z ostudzoną do temperatury pokojowej galaretką i wylej na biszkopt. Wstaw do lodówki na 1,5-2 godziny, aż warstwa całkowicie stężeje.

4.

4. Ubij krem mascarpone: Bardzo zimną śmietankę ubij na sztywno w zimnej misie. Dodaj cukier puder i ekstrakt pomarańczowy, a na koniec delikatnie wmieszaj mascarpone, tylko do połączenia. Przechowuj w lodówce do czasu złożenia ciasta.

5.

5. Rozprowadź krem na stężałej warstwie: Gdy warstwa pomarańczowa jest całkowicie stężała, rozprowadź na niej równą warstwę kremu mascarpone szpatułką i wygładź powierzchnię. Odstaw do lodówki.

6.

6. Upiecz bezową chmurkę: Białka ubij na sztywną, lśniącą pianę, dodając cukier po łyżce. Delikatnie wmieszaj mąkę ziemniaczaną i skórkę pomarańczową. Rozprowadź na blasze wyłożonej papierem w kwadracie zbliżonym do rozmiaru formy i susz 1 godzinę 20 minut w 120°C (250°F), aż będzie sucha i chrupka w środku. Ostudź całkowicie na blasze.

7.

7. Złóż i schłodź ciasto: Ostudzoną bezę połóż na wierchu kremu, całą w jednym kawałku albo połamaną na kawałki jak chmury. Przykryj i wstaw do lodówki na minimum 4 godziny, najlepiej na całą noc, żeby warstwy się związały. Krój ostrym nożem zanurzonym w ciepłej wodzie.

Uwagi

  1. Czas chłodzenia w lodówce: minimum 4 godziny, najlepiej całą noc (ok. 8-10 godzin), żeby warstwy dobrze się związały i ciasto ładnie się kroiło.
  2. Pomarańcze i śmietankę trzymaj w lodówce do ostatniego momentu, zimne łatwiej się ubijają i blendują.
  3. Bezę możesz upiec dzień wcześniej i przechowywać w suchym, zamkniętym pojemniku do czasu złożenia ciasta.

Potrzebne narzędzia

  • Mikser lub robot kuchenny z końcówką do ubijania
  • Kwadratowa forma lub tortownica 24x24 cm, najlepiej z wyjmowanym dnem albo regulowana rama
  • Blender ręczny lub kielichowy
  • Blacha z papierem do pieczenia na bezę
  • Pędzel kuchenny do nasączania biszkoptu

Informacje o alergenach

Sprawdź składniki pod kątem alergenów i w razie potrzeby skonsultuj się ze specjalistą.
  • Gluten (mąka pszenna)
  • Jaja
  • Nabiał (śmietanka, mascarpone)

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje o wartościach odżywczych są przybliżone i nie zastępują porady lekarskiej.
  • Kalorie: 385
  • Tłuszcz całkowity: 19 g
  • Węglowodany ogółem: 47 g
  • Białko: 6 g