Ciasto z kiwi i brzoskwiniami

Autor: Nasze Talerze Zaktualizowano 20 października 2026 Wypieki

Tagi: #kiwi #brzoskwinie #biszkopt #ciasto owocowe #krem budyniowy

Redakcyjny szef kuchni Nasze Talerze
Nasze Talerze

Redakcja Nasze Talerze dzieli się sprawdzonymi, rodzinnymi przepisami i szczerymi poradami kuchennymi.

Zaktualizowano 20 października 2026

Czytaj więcej →
Kawałek ciasta biszkoptowego z kremem waniliowym, kiwi i brzoskwiniami na białym talerzu Pin it
Kawałek ciasta biszkoptowego z kremem waniliowym, kiwi i brzoskwiniami na białym talerzu

Ciasto z kiwi i brzoskwiniami robię, kiedy chcę na stole czegoś lekkiego, ale efektownego. Dwa puszyste blaty biszkoptowe trzymają w środku chłodny krem budyniowo-maślany, w którym tonie słodkie kiwi i dojrzała brzoskwinia.

To ciasto nie wymaga wielkiego doświadczenia w pieczeniu. Liczy się głównie dobre wystudzenie biszkoptu przed krojeniem oraz odsączenie owoców, żeby krem nie zrobił się wodnisty. Resztę robi czas, bo ciasto najlepiej smakuje po nocy w lodówce.

Prosty zestaw, efekt jak z cukierni

Do tego ciasta nie potrzebujesz niczego wyjątkowego. Liczy się świeżość jajek i dojrzałość owoców. Wybieraj miękkie, ale zwarte kiwi i brzoskwinie bez twardych, zielonych krawędzi.

Składniki na ciasto z kiwi i brzoskwiniami: jajka, mąka, masło, budyń, kiwi i brzoskwinie
Składniki na ciasto z kiwi i brzoskwiniami: jajka, mąka, masło, budyń, kiwi i brzoskwinie
  • Jajka. Napowietrzają biszkopt i dają mu charakterystyczną lekkość.
  • Cukier. Słodzi blaty i stabilizuje ubitą piankę z białek.
  • Mąka pszenna i mąka ziemniaczana. Razem budują strukturę biszkoptu, który mimo to zostaje delikatny.
  • Proszek do pieczenia. Dodatkowo podnosi blat, gdy piana z białek nie jest idealnie ubita.
  • Mleko. Baza budyniu, który tworzy trzon kremu.
  • Budyń waniliowy w proszku. Zagęszcza krem i nadaje mu wyraźny waniliowy smak.
  • Masło. Ubite z budyniem tworzy gładki, stabilny krem, który dobrze się kroi.
  • Kiwi. Wnosi kwaskowatość, która przełamuje słodycz kremu.
  • Brzoskwinie. Dodają aksamitnej, owocowej słodyczy i soczystości.

Jak upiec i poskładać warstwy

  1. Ubij białka i zrób ciasto. Białka ze szczyptą soli ubij na sztywną pianę, dodając po łyżce cukru. Dalej miksując, wklepaj żółtka jedno po drugim, a potem delikatnie wmieszaj przesianą mąkę pszenną, mąkę ziemniaczaną i proszek do pieczenia.
  2. Upiecz blat. Ciasto przełóż do formy 24x33 cm wyłożonej papierem i piecz w 170-180°C przez 35-40 minut, do suchego patyczka. Ostudź całkowicie, zanim zaczniesz kroić.
  3. Przekrój biszkopt na dwa blaty. Dobrze wystudzony biszkopt przekrój ostrym nożem na dwie równe warstwy. Ciepły blat się kruszy, więc nie przyspieszaj tego momentu.
  4. Ugotuj budyń i zrób krem. Budyń ugotuj w mleku z cukrem do zgęstnienia, przykryj folią i ostudź. Miękkie masło ubij na puch i dokładaj do niego budyń po łyżce, aż krem będzie gładki.
  5. Przygotuj owoce. Kiwi obierz i pokrój w plastry, brzoskwinie pokrój w cząstki. Owoce z kompotu dobrze odsącz i osusz papierowym ręcznikiem.
  6. Złóż ciasto. Na jednym blacie rozsmaruj połowę kremu, ułóż owoce i lekko je wgnieć. Przykryj resztą kremu i drugim blatem, dociskając delikatnie dłonią.
  7. Schłodź przed podaniem. Ciasto przykryj i wstaw do lodówki na minimum 4 godziny, najlepiej na noc, żeby krem stężał i kroił się czysto.
Cztery etapy przygotowania ciasta z kiwi i brzoskwiniami, od ubijania piany do składania blatów
Cztery etapy przygotowania ciasta z kiwi i brzoskwiniami, od ubijania piany do składania blatów

Dlaczego biszkopt musi dobrze wystudzić

Biszkopt kroi się dobrze tylko wtedy, kiedy jest naprawdę zimny, najlepiej po kilku godzinach stania w formie albo na noc przykryty ściereczką. Ciepły blat jest wilgotny w środku i gnie się pod nożem, więc warstwy się rozjeżdżają, a krem miesza się z okruchami. Jeśli bardzo się spieszysz, wstaw ostudzony do pokojowej temperatury biszkopt do lodówki na godzinę, zanim zaczniesz go kroić.

Przekrawaj go jednym ruchem długim nożem, prowadzonym poziomo wzdłuż krawędzi formy, żeby obie warstwy były równe. Jeśli blat wyszedł wyjątkowo wysoki, możesz go podzielić na trzy warstwy i dodać środkową porcję kremu. Wtedy policz więcej owoców i kremu niż w podanej proporcji.

Jak poznać dojrzałe owoce

Dojrzała brzoskwinia ustępuje pod lekkim naciskiem kciuka, a jej spód ma żółty, nie zielony odcień. Twarde owoce ze sklepu dojrzeją w dwa dni w papierowej torbie na blacie, jak podaje Purdue Extension. Kiwi wybieraj miękkie, ale bez wgłębień po naciśnięciu. To znak, że owoc zaczyna się psuć.

Oba owoce wnoszą do ciasta coś więcej niż smak. Brzoskwinia jest dobrym źródłem witaminy A i błonnika, a kiwi to jeden z najbogatszych owocowych źródeł witaminy C, co potwierdza Iowa State University Extension. Ich kontrast między kwaskowatą zielenią i aksamitną słodyczą sprawia, że krem nie jest mdły.

Najczęstszy błąd z owocami w kremie

Najczęściej krem robi się wodnisty, kiedy owoce oddają sok już w cieście. Dotyczy to zwłaszcza brzoskwini z kompotu, które trzeba naprawdę dobrze odsączyć, a potem osuszyć papierowym ręcznikiem. Świeże, bardzo dojrzałe owoce też puszczają trochę wody. Układaj je na kremie tuż przed przykryciem drugim blatem, nie wcześniej.

Jeśli mimo to zauważysz na dnie formy odstający sok po nocy w lodówce, po prostu delikatnie go zbierz papierowym ręcznikiem przed podaniem. Smaku ciasta to nie zmieni, a wygląd kawałka będzie dużo czystszy.

Zamienniki, które naprawdę działają

Brzoskwinie możesz zamienić na nektarynki, które nie trzeba obierać, albo na dojrzałe morele w sezonie. Kiwi dobrze zastępuje mango pokrojone w drobne kostki, choć wtedy krem traci charakterystyczną kwaskowatość, więc warto dodać odrobinę soku z cytryny do kremu.

Dla wersji bardziej na lato zamiast części owoców możesz użyć pokrojonych w plastry truskawek, ale wtedy układaj je bliżej wierzchu, bo szybciej puszczają sok i mogą zabarwić krem na różowo. Każda z tych zamian zachowuje proporcje kremu i biszkoptu z przepisu, zmienia się tylko warstwa owocowa.

Ile ciasto wytrzyma w lodówce

Ciasto z kremem budyniowo-maślanym i świeżymi owocami zawsze trzymaj w lodówce, przykryte. Desery z kremem na bazie mleka i masła zachowują dobrą jakość przez 3 do 4 dni w lodówce, co podaje NDSU Extension. Po tym czasie owoce zaczynają puszczać więcej soku, a biszkopt robi się zbyt wilgotny.

Jeśli zależy ci na czystych kawałkach, krój ciasto dopiero po pełnym czasie chłodzenia. Potrzebujesz minimum 4 godzin, najlepiej całej nocy. Resztki przechowuj w zamkniętym pojemniku, a ciasto wyrzuć, jeśli poczujesz kwaśny zapach albo zobaczysz oznaki pleśni.

Ciasto z kiwi i brzoskwiniami w całości i jeden kawałek na pierwszym planie
Ciasto z kiwi i brzoskwiniami w całości i jeden kawałek na pierwszym planie

Najczęściej zadawane pytania

Czy do tego ciasta mogę użyć brzoskwini z kompotu?

Tak, to bardzo wygodna opcja poza sezonem. Odsącz je dokładnie na sitku, a potem osusz papierowym ręcznikiem, żeby nie rozwodniły kremu.

Jak długo ciasto z kiwi i brzoskwiniami wytrzyma w lodówce?

Najlepiej zjeść je w ciągu 3 do 4 dni, trzymane przykryte w lodówce. Po tym czasie owoce zaczynają puszczać sok, a biszkopt traci strukturę.

Czy biszkopt mogę upiec dzień wcześniej?

Tak, to dobry pomysł. Dobrze owinięty folią biszkopt przetrwa w lodówce do dwóch dni, a w zamrażarce nawet kilka tygodni, jeśli chcesz przygotować go z dużym wyprzedzeniem.

Po czym poznać, że biszkopt jest upieczony?

Wierzch powinien być lekko złoty i odskakiwać po dotknięciu palcem na środku. Patyczek wbity w środek powinien wyjść suchy, bez mokrego ciasta na powierzchni.

Czy to ciasto może być bezglutenowe?

Tak, jeśli zamienisz mąkę pszenną na bezglutenową mieszankę do wypieków w tej samej proporcji. Sprawdź też etykietę budyniu w proszku, bo nie każda marka jest bezglutenowa.

Z czym najlepiej podawać to ciasto?

Wystarczy filiżanka kawy albo herbaty, bo ciasto jest już dość bogate. Jeśli podajesz je na większe przyjęcie, dobrze komponuje się z lekką, niesłodzoną bitą śmietaną.

Co zrobić, jeśli krem jest zbyt rzadki i owoce w nim toną?

Krem zgęstnieje dodatkowo w lodówce, więc nie dolewaj na siłę więcej budyniu po ubiciu z masłem. Jeśli naprawdę jest zbyt płynny, włóż go na 15 minut do lodówki przed nakładaniem na biszkopt.

Czy mogę upiec większą porcję tego ciasta?

Tak, podwój wszystkie składniki i piecz na dwóch blachach albo w większej formie, wydłużając czas pieczenia o kilka minut. Sprawdzaj patyczkiem, bo grubszy blat potrzebuje więcej czasu w piekarniku.

Źródła

Rzetelne źródła pomogły w opracowaniu i dopracowaniu tej treści.
Rate this recipe

Ciasto z kiwi i brzoskwiniami

Czas przygotowania:
40 Minut
Czas gotowania:
40 Minut
Całkowity czas:
80 Minut
Porcje:
16
Kawałek ciasta biszkoptowego z kremem waniliowym, kiwi i brzoskwiniami na białym talerzu

Puszysty biszkopt przełożony kremem budyniowo-maślanym z kiwi i brzoskwiniami w środku, dobry na rodzinne popołudnie przy kawie.

Składniki

  • Na biszkopt (dwa blaty)

  • 8 dużych jaj, w temperaturze pokojowej
  • 240 g (1 i 1/4 szklanki) cukru
  • 120 g (3/4 szklanki) mąki pszennej
  • 120 g (3/4 szklanki) mąki ziemniaczanej
  • 1 łyżeczka proszku do pieczenia
  • szczypta soli
  • Na krem budyniowo-maślany

  • 1 litr mleka
  • 2 saszetki (ok. 80 g) budyniu waniliowego w proszku
  • 100 g cukru
  • 300 g masła niesolonego, zmiękczonego
  • 1 łyżeczka ekstraktu z wanilii (opcjonalnie)
  • Owoce i dekoracja

  • 5-6 dojrzałych kiwi, obranych i pokrojonych w plastry
  • 4-5 dojrzałych brzoskwini, umytych i pokrojonych w cząstki (lub brzoskwinie z kompotu, dobrze odsączone)
  • cukier puder do oprószenia (opcjonalnie)

Przygotowanie

1.

1. Ubij białka i zrób ciasto: Białka ze szczyptą soli ubij na sztywną pianę, dodając po łyżce cukru. Dalej miksując, wklepaj żółtka jedno po drugim, a potem delikatnie wmieszaj przesianą mąkę pszenną, mąkę ziemniaczaną i proszek do pieczenia.

2.

2. Upiecz blat: Ciasto przełóż do formy 24x33 cm wyłożonej papierem do pieczenia i piecz w temperaturze 170-180°C (góra-dół) przez 35-40 minut, do suchego patyczka. Ostudź całkowicie w formie, zanim zaczniesz kroić.

3.

3. Przekrój biszkopt na dwa blaty: Dobrze wystudzony biszkopt przekrój ostrym, długim nożem na dwie równe warstwy. Ciepły lub letni blat się kruszy i łamie, więc nie przyspieszaj tego etapu.

4.

4. Ugotuj budyń i zrób krem: Budyń ugotuj w mleku z cukrem według instrukcji na opakowaniu, mieszając do zgęstnienia. Przykryj folią dotykającą powierzchni i ostudź do temperatury pokojowej. Miękkie masło ubij na puch, a następnie dokładaj do niego budyń po łyżce, miksując do gładkości.

5.

5. Przygotuj owoce: Kiwi obierz i pokrój w plastry. Brzoskwinie umyj, odpestkuj i pokrój w cząstki. Jeśli używasz owoców z kompotu, dobrze je odsącz i osusz papierowym ręcznikiem, żeby nie puściły soku do kremu.

6.

6. Złóż ciasto: Na spodzie formy lub na paterze połóż jeden blat biszkoptu. Rozsmaruj połowę kremu, ułóż na nim owoce w jednej warstwie i lekko wgnieć je w krem. Przykryj pozostałym kremem i drugim blatem, dociskając delikatnie dłonią.

7.

7. Schłodź i podaj: Ciasto przykryj i wstaw do lodówki na minimum 4 godziny, najlepiej na całą noc. Przed podaniem oprósz cukrem pudrem i krój ostrym nożem zanurzanym w ciepłej wodzie.

Uwagi

  1. Czas chłodzenia: minimum 4 godziny, najlepiej cała noc. Dopiero wtedy krem dobrze stężeje i ciasto kroi się czystymi kawałkami.
  2. Z podanych proporcji wychodzi blacha 24x33 cm, czyli około 16 kawałków.

Potrzebne narzędzia

  • Duża miska do ubijania piany
  • Mikser lub robot kuchenny
  • Forma prostokątna 24x33 cm
  • Rondel do budyniu
  • Sitko do przesiewania mąki
  • Długi nóż do przekrojenia biszkoptu
  • Folia spożywcza

Informacje o alergenach

Sprawdź składniki pod kątem alergenów i w razie potrzeby skonsultuj się ze specjalistą.
  • Gluten (mąka pszenna)
  • Jaja
  • Nabiał (mleko, masło)

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje o wartościach odżywczych są przybliżone i nie zastępują porady lekarskiej.
  • Kalorie: 390
  • Tłuszcz całkowity: 22 g
  • Węglowodany ogółem: 44 g
  • Białko: 7 g