Miękkie ciasto marchewkowe z kremem serowym

Autor: Nasze Talerze Zaktualizowano 24 października 2026 Wypieki

Tagi: #ciasto marchewkowe #krem serowy #mascarpone #wypieki świąteczne #marchewka

Redakcyjny szef kuchni Nasze Talerze
Nasze Talerze

Redakcja Nasze Talerze dzieli się sprawdzonymi, rodzinnymi przepisami i szczerymi poradami kuchennymi.

Zaktualizowano 24 października 2026

Czytaj więcej →
Kawałek ciasta marchewkowego z kremem serowym i płatkami migdałów na białym talerzu Pin it
Kawałek ciasta marchewkowego z kremem serowym i płatkami migdałów na białym talerzu

To ciasto marchewkowe piszę dla kogoś, kto chce upiec coś efektownego bez tortownicy i skomplikowanego dekorowania. Blat piecze się w jednej prostokątnej formie, a potem po prostu przekrajasz go na pół i przekładasz kremem.

Marchewka tutaj nie dominuje smakiem. Daje wilgotność, delikatny kolor i przyjemną strukturę w każdym kawałku. Korzenne przyprawy i chłodny krem z mascarpone równoważą słodycz.

Szukasz ciasta na specjalną okazję bez wielkiego sprzętu? Ten przepis jest dobrym kierunkiem.

Co trafia do ciasta i kremu

Każdy składnik ma tu konkretne zadanie, więc warto zwrócić uwagę na detale. Marchewkę zetrzyj drobno, a oba serki do kremu trzymaj zimne do samego ubijania.

Składniki na ciasto marchewkowe z kremem serowym rozłożone na blacie
Składniki na ciasto marchewkowe z kremem serowym rozłożone na blacie
  • Marchewka. Starta na drobnych oczkach daje wilgotność i delikatny kolor, a jej smak w cieście jest ledwo wyczuwalny.
  • Jajka. Długo ubite z cukrem napowietrzają całą masę i pozwalają blatowi urosnąć bez ciężkiej struktury.
  • Cukier brązowy i biały. Słodzą ciasto, a brązowy cukier dodaje lekko karmelowej nuty i trochę wilgoci.
  • Olej rzepakowy. Zostaje płynny nawet po wystudzeniu ciasta, dlatego blat długo nie wysycha.
  • Mąka pszenna. Buduje strukturę blatu, więc po jej dodaniu wystarczy mieszać tylko do połączenia.
  • Proszek do pieczenia i soda oczyszczona. Razem unoszą gęstą masę z marchewką i orzechami.
  • Przyprawa piernikowa. Daje ciepły, korzenny zapach, który dobrze komponuje się ze słodką marchewką.
  • Orzechy włoskie. Opcjonalny dodatek, który wnosi chrupkość i lekko wytrawny smak.
  • Serek mascarpone. Daje kremowi gładkość i stabilność, dzięki czemu dobrze trzyma kształt między blatami.
  • Serek śmietankowy. Wnosi delikatną kwaskowość, która przełamuje słodycz ciasta.
  • Cukier puder. Słodzi krem i rozpuszcza się w nim bez grudek.
  • Płatki migdałów. Jasna, chrupiąca dekoracja na wierzchu ciasta.

Jak upiec blat i zrobić krem

  1. Przygotuj marchewkę i formę. Obierz marchewki i zetrzyj je na drobnych oczkach. Odmierz 300 g, około 2 szklanek. Formę 20 x 30 cm wyłóż papierem do pieczenia i rozgrzej piekarnik do 180°C (160°C z termoobiegiem).
  2. Ubij jajka z cukrem. Miksuj całe jajka z cukrem białym i brązowym przez około 8-10 minut, aż masa zrobi się blada, gęsta i zauważalnie większa.
  3. Wlej olej. Zmniejsz obroty miksera i wlewaj olej cienką strużką, miksując tylko do połączenia.
  4. Dodaj suche składniki. W osobnej misce wymieszaj mąkę, proszek do pieczenia, sodę i przyprawę piernikową. Dodawaj tę mieszankę porcjami do masy jajecznej i mieszaj krótko szpatułką.
  5. Wmieszaj marchewkę i orzechy. Dodaj startą marchewkę i opcjonalnie posiekane orzechy. Wymieszaj szpatułką tylko do połączenia składników, bez długiego miksowania.
  6. Upiecz ciasto. Przełóż masę do formy i wyrównaj powierzchnię. Piecz na środkowym poziomie piekarnika około 35-40 minut, aż wbity patyczek wyjdzie suchy lub z kilkoma wilgotnymi okruszkami.
  7. Wystudź i przekrój blat. Ciasto odstaw w formie na 10-15 minut. Potem wyjmij je z formy i wystudź całkowicie na ruszcie, najlepiej przez 1-2 godziny. Zupełnie zimny blat przekrój poziomo na pół długim nożem z ząbkami.
  8. Zrób krem i złóż ciasto. Ubij schłodzone mascarpone, serek śmietankowy i cukier puder na gładki, puszysty krem. Dolny blat posmaruj większą częścią kremu i przykryj drugim blatem. Resztę kremu rozsmaruj na wierzchu i posyp płatkami migdałów.
Cztery etapy przygotowania ciasta marchewkowego z kremem serowym
Cztery etapy przygotowania ciasta marchewkowego z kremem serowym

Dlaczego olej trzyma wilgoć

Ten blat działa głównie dzięki olejowi, nie maślu. Olej zostaje płynny nawet po całkowitym wystudzeniu ciasta, więc miękisz długo nie wysycha i nie kruszy się przy krojeniu. Masło zawiera wodę, która częściowo odparowuje w piekarniku, dlatego blaty na maśle szybciej twardnieją.

Drugim ważnym krokiem jest długie ubijanie jajek z cukrem. Masa ma zblednąć, zgęstnieć i widocznie urosnąć, bo to pierwsze napowietrzenie całego ciasta. Po dodaniu mąki mieszaj krótko i delikatnie, najlepiej w dwóch lub trzech partiach, tylko do zniknięcia suchych smug.

Drobne starcie marchewki ma podobne znaczenie. Grube wiórki pieką się nierówno i zostają w cieście jako wyczuwalne nitki, a drobna marchewka równomiernie rozprowadza wilgoć w całym blacie.

Stabilny krem bez spływania

Krem jest krótki i prosty. Mascarpone daje tłustość i stabilność, a serek śmietankowy wnosi lekką kwaskowość. Oba składniki muszą być naprawdę zimne, prosto z lodówki, bo zimny nabiał ubija się gęściej i dłużej trzyma kształt na cieście.

Nie ubijaj kremu bez końca. Gdy masa jest gładka, puszysta i trzyma ślad po mieszadle, przestań miksować. Zbyt długie ubijanie rozbija strukturę tłuszczu i krem robi się luźny.

Równe krojenie blatu na pół

Ciepły blat jest delikatny i kruszy się przy przekrajaniu, więc daj mu naprawdę wystygnąć, najlepiej na ruszcie przez godzinę lub dwie.

Do przekrojenia użyj długiego noża z ząbkami. Prowadź ostrze płasko, bez naciskania z góry, powolnym ruchem. Jeśli wierzch blatu jest nierówny, zetnij cienką wypukłość przed krojeniem, a okruszki możesz zostawić do lekkiej dekoracji na wierzchu kremu.

Dolny blat posmaruj grubszą warstwą kremu, a na górnym zostaw cieńszą, równą warstwę, żeby płatki migdałów ładnie trzymały się na powierzchni.

Bezpieczne zamiany składników

Orzechy włoskie możesz całkowicie pominąć lub ograniczyć ich ilość. Wilgotność ciasta pochodzi głównie z marchewki, jajek i oleju, więc ich brak nie zmienia struktury blatu.

Przyprawę piernikową zastąpisz mieszanką cynamonu, startego imbiru, odrobiny gałki muszkatołowej i szczypty mielonych goździków. Z goździkami uważaj, bo łatwo zdominują smak kremu.

Olej rzepakowy możesz wymienić na słonecznikowy w tej samej ilości. Unikaj oliwy z oliwek o wyraźnym smaku, bo będzie wyczuwalna w delikatnym, korzennym cieście.

Przechowywanie ciasta z kremem

Ciasto z kremem na bazie serków łatwo się psuje, więc po udekorowaniu trzymaj je w lodówce, najlepiej pod kloszem lub w zamykanym pojemniku.

Nie zostawiaj udekorowanego ciasta długo w temperaturze pokojowej. Amerykańska FDA opisuje tak zwaną strefę zagrożenia między 4 a 60°C, w której bakterie namnażają się bardzo szybko. Zaleca, żeby produkty nabiałowe nie stały w niej dłużej niż dwie godziny.

Sam serek śmietankowy w lodówce zachowuje świeżość do około 1-2 tygodni, jak podaje poradnik Ohio State University Extension. Złożone ciasto z kremem i marchewką jest jednak bardziej wilgotnym produktem, więc dla bezpieczeństwa trzymaj je w lodówce maksymalnie 3-4 dni i krój dopiero po kilku godzinach chłodzenia.

Całe ciasto marchewkowe w tle i kawałek z kremem serowym na talerzu z przodu
Całe ciasto marchewkowe w tle i kawałek z kremem serowym na talerzu z przodu

Najczęściej zadawane pytania

Czy trzeba odciskać wodę z tartej marchewki?

Nie. W tym przepisie marchewka ma zostać soczysta i luźno odmierzona. Jej wilgoć pomaga uzyskać miękki miękisz, więc nie odciskaj jej przed dodaniem do ciasta.

Czy mogę upiec to ciasto bez orzechów, na przykład z powodu alergii?

Tak. Orzechy włoskie są dodatkiem dla chrupkości, a nie podstawą struktury ciasta. Jeśli pieczesz dla kogoś z alergią na orzechy, pomiń też płatki migdałów na wierzchu.

Czym mogę zastąpić mascarpone w kremie?

Najbezpieczniej zostawić mascarpone, bo naturalnie zagęszcza krem. Jeśli musisz je zastąpić, użyj większej ilości gęstego serka śmietankowego, pamiętając, że krem wyjdzie lżejszy i mniej stabilny.

Dlaczego trzeba czekać, aż ciasto całkiem wystygnie przed przekrojeniem?

Ciepły blat jest miękki i kruszy się pod nożem, a krem na gorącym cieście zaczyna się rozpuszczać. Wystudzenie do temperatury pokojowej, najlepiej na ruszcie przez godzinę lub dwie, daje równe i stabilne warstwy.

Jak długo można przechowywać udekorowane ciasto?

Trzymaj je w lodówce, szczelnie przykryte, maksymalnie 3-4 dni. Nie zostawiaj udekorowanego ciasta na dłużej niż dwie godziny w temperaturze pokojowej, bo krem zawiera nabiał.

Czy ciasto można przygotować dzień wcześniej?

Tak, to nawet pomaga. Po kilku godzinach w lodówce blaty delikatnie wilgotnieją od kremu, a przyprawy stają się wyraźniejsze.

Czym zastąpić przyprawę piernikową, jeśli jej nie mam?

Użyj mieszanki cynamonu, startego imbiru i odrobiny gałki muszkatołowej. Dodaj tylko szczyptę mielonych goździków, bo w większej ilości łatwo zdominują smak kremu.

Źródła

Rzetelne źródła pomogły w opracowaniu i dopracowaniu tej treści.
Rate this recipe

Miękkie ciasto marchewkowe z kremem serowym

Czas przygotowania:
35 Minut
Czas gotowania:
40 Minut
Całkowity czas:
75 Minut
Porcje:
14
Kawałek ciasta marchewkowego z kremem serowym i płatkami migdałów na białym talerzu

Miękkie ciasto marchewkowe z korzennymi przyprawami, pieczone w prostokątnej formie i przełożone chłodnym kremem z mascarpone i serka śmietankowego, bez tortownicy i trudnego dekorowania.

Składniki

  • Ciasto

  • 300 g (ok. 2 luźne szklanki) marchewki, startej na drobnych oczkach
  • 5 jajek rozmiar L, w temperaturze pokojowej
  • 150 g (ok. 3/4 szklanki) cukru brązowego
  • 100 g (ok. 1/2 szklanki) cukru białego
  • 200 ml (ok. 1 szklanka) oleju rzepakowego
  • 300 g (ok. 2 szklanki) mąki pszennej typ 450-550
  • 2 łyżeczki proszku do pieczenia
  • 1 łyżeczka sody oczyszczonej
  • 2 łyżeczki przyprawy piernikowej (lub mieszanki cynamonu, imbiru, gałki muszkatołowej i goździków)
  • 1/2 łyżeczki soli
  • 80 g orzechów włoskich, posiekanych, opcjonalnie
  • Krem

  • 500 g serka mascarpone, dobrze schłodzonego
  • 250 g serka śmietankowego, dobrze schłodzonego
  • 100-120 g cukru pudru
  • Dekoracja

  • 35 g płatków migdałów
  • Okruszki z wyrównanego wierzchu ciasta, opcjonalnie

Przygotowanie

1.

1. Przygotuj marchewkę i formę: Obierz marchewki i zetrzyj je na drobnych oczkach. Odmierz 300 g, około 2 szklanek. Formę 20 x 30 cm wyłóż papierem do pieczenia i rozgrzej piekarnik do 180°C (160°C z termoobiegiem).

2.

2. Ubij jajka z cukrem: Miksuj całe jajka z cukrem białym i brązowym przez około 8-10 minut, aż masa zrobi się blada, gęsta i zauważalnie większa.

3.

3. Wlej olej: Zmniejsz obroty miksera i wlewaj olej cienką strużką, miksując tylko do połączenia.

4.

4. Dodaj suche składniki: W osobnej misce wymieszaj mąkę, proszek do pieczenia, sodę i przyprawę piernikową. Dodawaj tę mieszankę porcjami do masy jajecznej i mieszaj krótko szpatułką.

5.

5. Wmieszaj marchewkę i orzechy: Dodaj startą marchewkę i opcjonalnie posiekane orzechy. Wymieszaj szpatułką tylko do połączenia składników, bez długiego miksowania.

6.

6. Upiecz ciasto: Przełóż masę do formy i wyrównaj powierzchnię. Piecz na środkowym poziomie piekarnika około 35-40 minut, aż wbity patyczek wyjdzie suchy lub z kilkoma wilgotnymi okruszkami.

7.

7. Wystudź i przekrój blat: Ciasto odstaw w formie na 10-15 minut. Potem wyjmij je z formy i wystudź całkowicie na ruszcie, najlepiej przez 1-2 godziny. Zupełnie zimny blat przekrój poziomo na pół długim nożem z ząbkami.

8.

8. Zrób krem i złóż ciasto: Ubij schłodzone mascarpone, serek śmietankowy i cukier puder na gładki, puszysty krem. Dolny blat posmaruj większą częścią kremu i przykryj drugim blatem. Resztę kremu rozsmaruj na wierzchu i posyp płatkami migdałów. Schłódź w lodówce co najmniej 2 godziny przed krojeniem.

Uwagi

  1. Ciasto najlepiej schłodzić co najmniej 2 godziny po złożeniu, żeby krem stężał przed krojeniem.
  2. Marchewkę najlepiej zetrzeć na drobnych oczkach, bez odciskania soku.
  3. Wartości odżywcze są szacunkowe, podane dla jednej z 14 porcji.

Potrzebne narzędzia

  • Forma prostokątna 20 x 30 cm
  • Mikser z końcówkami do ubijania
  • Drobna tarka
  • Papier do pieczenia
  • Długi nóż z ząbkami do przekrojenia blatu
  • Ruszt do chłodzenia

Informacje o alergenach

Sprawdź składniki pod kątem alergenów i w razie potrzeby skonsultuj się ze specjalistą.
  • Gluten (pszenica)
  • Jajka
  • Nabiał (mascarpone, serek śmietankowy)
  • Orzechy (orzechy włoskie, migdały)

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje o wartościach odżywczych są przybliżone i nie zastępują porady lekarskiej.
  • Kalorie: 580
  • Tłuszcz całkowity: 40 g
  • Węglowodany ogółem: 44 g
  • Białko: 8 g