Ciasto Pszczółka Maja z miodowym kremem i brzoskwiniami

Autor: Nasze Talerze Zaktualizowano 17 października 2026 Wypieki

Tagi: #ciasto #pszczolka maja #biszkopt #krem miodowy #brzoskwinie

Redakcyjny szef kuchni Nasze Talerze
Nasze Talerze

Redakcja Nasze Talerze dzieli się sprawdzonymi, rodzinnymi przepisami i szczerymi poradami kuchennymi.

Zaktualizowano 17 października 2026

Czytaj więcej →
Kwadrat ciasta pszczółka Maja z miodowym kremem i brzoskwinią w czekoladowe paski Pin it
Kwadrat ciasta pszczółka Maja z miodowym kremem i brzoskwinią w czekoladowe paski

Pszczółka Maja to ciasto, które w wielu polskich domach wraca na każde urodziny i komunię. Dzieci czekają na brzoskwiniowe pszczółki na wierchu, a dorośli doceniają miodowy krem, który nie jest przesadnie słodki.

Spód to zwykły biszkopt, lekki i gąbczasty. Krem robisz na bazie budyniu, więc nie musisz się bać, że się rozwarstwi, jeśli dopilnujesz temperatury masła i budyniu. Same brzoskwinie zamieniają się w pszczółki za pomocą kilku pasków czekolady i płatków migdałów, a efekt na talerzu wygląda na więcej pracy, niż faktycznie wymaga.

To ciasto wychodzi najlepiej dzień wcześniej, bo musi dobrze się schłodzić. Jeśli szukasz czegoś, co zrobisz raz i wystarczy na całą imprezę, trafiłeś dobrze.

Co trafia do biszkoptu i kremu

Do tego ciasta nie potrzebujesz niczego wyszukanego, liczy się głównie świeżość jajek i dobra czekolada na pszczółki. Brzoskwinie z puszki muszą być dobrze odsączone, inaczej krem zrobi się wodnisty.

Składniki na ciasto pszczółka Maja: jajka, mąka, miód, budyń, brzoskwinie i czekolada
Składniki na ciasto pszczółka Maja: jajka, mąka, miód, budyń, brzoskwinie i czekolada
  • Jajka. Budują strukturę biszkoptu i dają mu puszystość bez nadmiaru proszku do pieczenia.
  • Cukier i mąka pszenna. Tworzą lekki, gąbczasty spód, który dobrze wchłania krem bez rozmiękania.
  • Mąka ziemniaczana. Odpowiada za delikatną, niemal puchową strukturę biszkoptu.
  • Budyń waniliowy. Stabilizuje krem i daje mu gładką, kremową konsystencję bez użycia żelatyny.
  • Miód. Dodaje kremowi kwiatowej słodyczy i łagodzi smak masła.
  • Masło. Spaja krem budyniowy w gładką, aksamitną masę, którą łatwo się rozsmarowuje.
  • Brzoskwinie z puszki. Zamieniają się w pszczółki i dodają ciastu świeżości wśród słodkiego kremu.
  • Gorzka czekolada. Tworzy paski i oczka pszczółek, a jej lekka goryczka przełamuje słodycz kremu.
  • Płatki migdałów. Stają się skrzydełkami pszczółek i dodają chrupkości na wierchu.

Jak upiec i złożyć pszczółki

  1. Ubij białka i zrób biszkopt. Ubij białka ze szczyptą soli na sztywną pianę, dodawaj cukier łyżka po łyżce, a na końcu wmieszaj żółtka. Przesiej mąkę pszenną, ziemniaczaną i proszek do pieczenia, i delikatnie połącz z masą jajeczną szpatułką.
  2. Upiecz spód. Przełóż ciasto do blaszki o wymiarach około 25 na 35 cm wyłożonej papierem i piecz w 180°C przez 20-25 minut, do suchego patyczka. Ostudź w całości w blaszce.
  3. Ugotuj budyń z miodem. Odlej pół szklanki mleka, wymieszaj z proszkiem budyniowym, a resztę mleka zagotuj. Wlej rozrobiony budyń do gorącego mleka, dodaj miód i mieszaj na małym ogniu 2-3 minuty do zgęstnienia, potem przykryj folią i ostudź do temperatury pokojowej.
  4. Zrób krem. Zmiękczone masło utrzyj z cukrem pudrem na puszystą masę, a potem dodawaj ostudzony budyń łyżka po łyżce, miksując na średniej prędkości, żeby krem się nie zważył.
  5. Rozsmaruj krem na biszkopcie. Pokryj ostudzony spód równą warstwą kremu i wygładź powierzchnię łyżką lub szpatułką.
  6. Przygotuj pszczółki. Odsącz brzoskwinie na papierowym ręczniku, roztop czekoladę ze śmietanką i przelej do rożka, narysuj paski i oczka na każdej połówce, a na górze zrób małe nacięcie i wsadź w nie dwa płatki migdałów jako skrzydełka.
  7. Ułóż pszczółki i schłodź. Rozmieść udekorowane brzoskwinie na kremie stroną wypukłą do góry i wstaw ciasto do lodówki na co najmniej 3-4 godziny, najlepiej na całą noc, zanim pokrojisz je na kwadraty.
Cztery etapy przygotowania ciasta pszczółka Maja od biszkoptu do dekorowania brzoskwiń
Cztery etapy przygotowania ciasta pszczółka Maja od biszkoptu do dekorowania brzoskwiń

Sekret gładkiego kremu miodowego

Krem budyniowo-miodowy rozwarstwia się najczęściej z jednego powodu. Masło i ostudzony budyń muszą mieć podobną temperaturę, zanim zaczniesz je łączyć. Jeśli budyń jest jeszcze ciepły, masło się rozpuści i krem zrobi się wodnisty, a jeśli masło jest zbyt zimne, w kremie zostaną grudki.

Wyjmij masło z lodówki na godzinę przed użyciem i poczekaj, aż budyń ostygnie do temperatury pokojowej. Miksuj na średniej prędkości i dodawaj budyń po łyżce, nie od razu całość, dzięki temu masa się nie rozdzieli.

Dobry krem powinien błyszczeć i gładko spływać z łyżki, nie być ani płynny, ani grudkowaty.

Jak zrobić pszczółki z brzoskwini

Największy sekret ładnych pszczółek to suche brzoskwinie. Odsącz połówki na sitku, a potem dokładnie osusz papierowym ręcznikiem z obu stron, bo wilgoć sprawia, że czekolada się rozmywa i paski robią się niewyraźne.

Roztopioną czekoladę z odrobiną śmietanki przelej do małego rożka z papieru albo woreczka ze ściętym rogiem i rysuj cienkie, lekko skrzywione paski w poprzek wypukłej strony brzoskwini. Trzy do czterech pasków na pszczółkę wystarczą. Zanim czekolada zastygnie, dorysuj dwa małe punkty jako oczka.

Na koniec zrób niewielkie nacięcie nożem w górnej części owocu i wsuń w nie dwa płatki migdałów pod kątem, tak żeby wyglądały jak rozłożone skrzydła.

Zamienniki i warianty ciasta

Brzoskwinie z puszki można zamienić na nektarynki albo morele w syropie, smak pozostaje podobny, a kolor jest nawet cieplejszy. Latem świeże, dobrze dojrzałe brzoskwinie też się sprawdzą.

Jeśli zależy ci na wersji bez glutenu, zamień mąkę pszenną na bezglutenową mąkę do wypieków w takiej samej ilości. Dla osób z alergią na orzechy zamień płatki migdałów na płatki kokosowe, efekt wizualny jest bardzo zbliżony.

Możesz też zmniejszyć ilość cukru w kremie o jedną czwartą, jeśli wolisz mniej słodki finał. Miód i tak odpowiada za większość słodyczy.

Dlaczego ten biszkopt wychodzi puszysty

Puszystość tego biszkoptu zależy właściwie tylko od jednej rzeczy, dobrze ubitej piany z białek. Białka ubijają się najlepiej w czystej, suchej misce, bez odrobiny tłuszczu czy żółtka, inaczej piana nie urośnie tak, jak powinna.

Cukier dodawaj dopiero, gdy piana jest już sztywna, po łyżce, żeby się dobrze rozpuścił i piana została stabilna. Mąki wmieszaj szpatułką delikatnymi ruchami od dołu do góry. Mieszanie na siłę wypycha powietrze z piany i biszkopt wychodzi płaski.

Upieczony biszkopt ostudź w całości w blaszce, a nie na ruszcie, dzięki temu nie opadnie podczas chłodzenia.

Przechowywanie i transport na imprezę

Ciasto z kremem budyniowym i masłem to produkt mleczny, więc nie powinno stać w temperaturze pokojowej dłużej niż dwie godziny, zgodnie z zasadą opisaną przez amerykańską agencję FSIS. Trzymaj je w lodówce pod przykryciem, żeby nie wysuszyło się i nie wchłonęło zapachów z innych produktów.

Jeśli wieziesz ciasto na urodziny albo komunię, przewoź je w chłodnej torbie z wkładem chłodzącym, zwłaszcza latem. Blaszka z pokrywką albo szczelny pojemnik ochroni dekorację z brzoskwiń przed przesuwaniem się w trakcie jazdy.

Pamiętaj, że miodu w kremie nie podaje się niemowlętom poniżej roku, co opisuje FoodSafety.gov, więc przy małych dzieciach na imprezie warto o tym pamiętać.

Blaszka ciasta pszczółka Maja i jeden kwadrat z brzoskwinią pszczółką na białym talerzu
Blaszka ciasta pszczółka Maja i jeden kwadrat z brzoskwinią pszczółką na białym talerzu

Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę użyć świeżych brzoskwini zamiast brzoskwini z puszki?

Tak, pod warunkiem że są dobrze dojrzałe i soczyste. Sparz je przez chwilę we wrzątku, żeby łatwo zdjąć skórkę, a potem osusz połówki dokładnie papierowym ręcznikiem, bo nadmiar soku rozmoczy krem.

Jak przechowywać ciasto pszczółka Maja?

Trzymaj je w lodówce pod przykryciem i zjedz w ciągu 3 dni. Krem budyniowo-miodowy jest produktem mlecznym i nie powinien stać w temperaturze pokojowej dłużej niż dwie godziny, zgodnie z zasadą opisaną w przewodniku USDA FSIS po bezpiecznym przechowywaniu żywności.

Czy to ciasto można zamrozić?

Lepiej zamrozić sam upieczony i ostudzony biszkopt bez kremu i brzoskwiń, owinięty folią, na maksymalnie miesiąc. Krem budyniowy po rozmrożeniu zwykle się rozwarstwia, a brzoskwinie robią się papkowate, więc dekorację i krem dodaj już po rozmrożeniu spodu.

Mój krem się zważył, co teraz?

Zwykle to znak, że masło było zbyt zimne albo budyń zbyt ciepły w momencie łączenia. Odstaw miskę na kilka minut w ciepłe miejsce i zmiksuj ponownie na średniej prędkości. Krem najczęściej się scala, gdy temperatury obu składników się wyrównają.

Czy mogę zrobić to ciasto bezglutenowe?

Tak, zamień mąkę pszenną na bezglutenową mąkę do wypieków w tej samej proporcji. Biszkopt wyjdzie odrobinę gęstszy, ale trzyma strukturę. Sprawdź też etykietę budyniu w proszku, bo niektóre marki dodają niewielkie ilości glutenu jako zagęstnik.

Czym zastąpić płatki migdałów na skrzydełka pszczółek?

Dobrze działają płatki kokosowe albo cienko pokrojone orzechy nerkowca, jeśli w domu są osoby uczulone na migdały. Orzechy i migdały należą do głównych alergenów pokarmowych wymienianych przez amerykańską Agencję Żywności i Leków, więc warto zapytać gości o alergie przed podaniem.

Czy to ciasto jest bezpieczne dla małych dzieci, skoro ma miód?

Sam miód w kremie nie jest problemem dla starszych dzieci, ale miodu i produktów z miodem nie podaje się niemowlętom poniżej dwunastu miesięcy, ponieważ może zawierać zarodniki wywołujące botulizm dziecięcy, jak opisuje amerykański portal FoodSafety.gov. Dla starszych dzieci i dorosłych to ciasto jest całkowicie bezpieczne.

Ile wynosi porcja i czy mogę zmniejszyć przepis?

Przepis daje około 16 kwadratowych porcji z blaszki 25 na 35 cm, więc wystarcza na średnią imprezę rodzinną. Możesz upiec połowę porcji w mniejszej blaszce, pamiętaj tylko skrócić czas pieczenia biszkoptu o kilka minut i sprawdzać go patyczkiem.

Źródła

Rzetelne źródła pomogły w opracowaniu i dopracowaniu tej treści.
Rate this recipe

Ciasto Pszczółka Maja

Czas przygotowania:
45 Minut
Czas gotowania:
25 Minut
Całkowity czas:
70 Minut
Porcje:
16
Kwadrat ciasta pszczółka Maja z miodowym kremem i brzoskwinią w czekoladowe paski

Puszysty biszkopt przekładany miodowo-waniliowym kremem, z brzoskwiniami udekorowanymi na pszczółki z czekolady i migdałów. Domowe ciasto na urodziny i rodzinne spotkania.

Składniki

  • Na biszkopt

  • 5 jajek (temperatura pokojowa)
  • 150 g (3/4 szklanki) cukru
  • 120 g mąki pszennej
  • 30 g mąki ziemniaczanej
  • 1 łyżeczka proszku do pieczenia
  • szczypta soli
  • Na krem miodowo-budyniowy

  • 2 budynie waniliowe w proszku, bez cukru (po 40 g)
  • 600 ml mleka
  • 3 łyżki (60 g) miodu płynnego
  • 200 g masła, zmiękczonego
  • 3 łyżki cukru pudru
  • Na pszczółki i dekorację

  • 1 duża puszka połówek brzoskwini, ok. 820 g (14-16 połówek)
  • 100 g gorzkiej czekolady
  • 3 łyżki śmietanki 30%
  • 30 g płatków migdałów

Przygotowanie

1.

1. Ubij białka i zrób biszkopt: Ubij białka ze szczyptą soli na sztywną pianę, dodawaj cukier łyżka po łyżce, a na końcu wmieszaj żółtka. Przesiej mąkę pszenną, ziemniaczaną i proszek do pieczenia, i delikatnie połącz z masą jajeczną szpatułką.

2.

2. Upiecz spód: Przełóż ciasto do blaszki o wymiarach około 25 na 35 cm wyłożonej papierem i piecz w 180°C przez 20-25 minut, do suchego patyczka. Ostudź w całości w blaszce.

3.

3. Ugotuj budyń z miodem: Odlej pół szklanki mleka, wymieszaj z proszkiem budyniowym, a resztę mleka zagotuj. Wlej rozrobiony budyń do gorącego mleka, dodaj miód i mieszaj na małym ogniu 2-3 minuty do zgęstnienia, potem przykryj folią i ostudź do temperatury pokojowej.

4.

4. Zrób krem: Zmiękczone masło utrzyj z cukrem pudrem na puszystą masę, a potem dodawaj ostudzony budyń łyżka po łyżce, miksując na średniej prędkości, żeby krem się nie zważył.

5.

5. Rozsmaruj krem na biszkopcie: Pokryj ostudzony spód równą warstwą kremu i wygładź powierzchnię łyżką lub szpatułką.

6.

6. Przygotuj pszczółki: Odsącz brzoskwinie na papierowym ręczniku, roztop czekoladę ze śmietanką i przelej do rożka, narysuj paski i oczka na każdej połówce, a na górze zrób małe nacięcie i wsadź w nie dwa płatki migdałów jako skrzydełka.

7.

7. Ułóż pszczółki i schłodź: Rozmieść udekorowane brzoskwinie na kremie stroną wypukłą do góry i wstaw ciasto do lodówki na co najmniej 3-4 godziny, najlepiej na całą noc, zanim pokrojisz je na kwadraty.

Uwagi

  1. Ciasto smakuje najlepiej po całonocnym schłodzeniu w lodówce, gdy krem dobrze się zwiąże.
  2. Można upiec sam biszkopt dzień wcześniej i złożyć całość następnego dnia.

Potrzebne narzędzia

  • Blaszka 25 x 35 cm
  • Mikser lub robot kuchenny
  • Garnek do budyniu
  • Rożek papierowy lub rękaw cukierniczy
  • Sitko do odsączania brzoskwini

Informacje o alergenach

Sprawdź składniki pod kątem alergenów i w razie potrzeby skonsultuj się ze specjalistą.
  • Jaja
  • Gluten (mąka pszenna)
  • Nabiał (mleko, masło)
  • Orzechy (migdały)

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje o wartościach odżywczych są przybliżone i nie zastępują porady lekarskiej.
  • Kalorie: 330
  • Tłuszcz całkowity: 17 g
  • Węglowodany ogółem: 38 g
  • Białko: 5 g