Ciasto z budyniem, galaretką i truskawkami

Autor: Nasze Talerze Zaktualizowano 28 października 2026 Wypieki

Tagi: #truskawki #budyń #galaretka #ciasto-czekoladowe #deser-na-zimno

Redakcyjny szef kuchni Nasze Talerze
Nasze Talerze

Redakcja Nasze Talerze dzieli się sprawdzonymi, rodzinnymi przepisami i szczerymi poradami kuchennymi.

Zaktualizowano 28 października 2026

Czytaj więcej →
Kwadratowy kawałek ciasta z czekoladowym biszkoptem, kremem budyniowym i truskawkami w galaretce Pin it
Kwadratowy kawałek ciasta z czekoladowym biszkoptem, kremem budyniowym i truskawkami w galaretce

To jedno z tych ciast, które wraca na rodzinne stoły, gdy tylko truskawki są naprawdę dojrzałe. Czekoladowy biszkopt niesie puszysty krem budyniowy, a na wierzchu błyszczy cienka warstwa galaretki pełna owoców.

Licz na około 40 minut pracy przy blacie, 30 minut pieczenia i gotowania budyniu oraz co najmniej 4 godziny chłodzenia w lodówce, najlepiej całą noc. Całkowity czas od rozpoczęcia do pierwszego kawałka to zwykle około 5 godzin.

Efekt wart jest czekania. Każdy kawałek ma trzy wyraźne warstwy, krem jest gładki i niezbyt słodki, a truskawki zachowują świeżość dzięki cienkiej warstwie galaretki, która je otula zamiast zalewać.

Z czego powstają te warstwy

Postaw na świeże pachnące truskawki i prawdziwe masło w kremie, bo to one niosą smak całego ciasta. Budyń wybierz w proszku do gotowania a nie instant, żeby masa dobrze stężała po wymieszaniu z masłem.

Składniki na ciasto z budyniem i galaretką: jajka, mąka, kakao, masło, mleko i truskawki
Składniki na ciasto z budyniem i galaretką: jajka, mąka, kakao, masło, mleko i truskawki
  • Jajka. Ubite z cukrem dają czekoladowemu biszkoptowi puszystość i wysokość.
  • Kakao. Nadaje spodowi głęboki kolor i lekko gorzki smak, który równoważy słodki krem.
  • Mleko i budyń waniliowy. Tworzą gładką masę, która wypełnia środek ciasta.
  • Masło. Ucierane z wystudzonym budyniem zamienia go w puszysty, stabilny krem.
  • Świeże truskawki. Główny akcent smakowy i kolorystyczny, najlepsze prosto z sezonu.
  • Galaretka truskawkowa. Tworzy błyszczącą warstwę, która chroni owoce przed wysychaniem.
  • Cukier waniliowy. Dodaje całości delikatnego aromatu bez przesłaniania smaku owoców.

Jak powstają kolejne warstwy

  1. Ubij jajka z cukrem. Miksuj je razem przez 8-10 minut, aż masa zbieleje, podwoi objętość i będzie gęsta jak krem.
  2. Wmieszaj suche składniki. Partiami dodawaj przesianą mąkę z kakao i proszkiem do pieczenia, mieszając delikatnie łyżką od dołu do góry, żeby nie odbić powietrza.
  3. Upiecz biszkopt. Przelej ciasto do blaszki wyłożonej papierem i piecz w 175°C przez 25-30 minut, do suchego patyczka. Potem ostudź całkowicie w blaszce.
  4. Ugotuj budyń i zrób krem. Ugotuj budyń na mleku z cukrem, przykryj folią na styk i wystudź do temperatury pokojowej. Dopiero wtedy wmieszaj go partiami w ubite na puch masło.
  5. Nałóż krem i truskawki. Rozsmaruj masę budyniową na zimnym biszkopcie i ułóż na niej pokrojone w plastry truskawki, blisko siebie.
  6. Zalej owoce galaretką. Rozpuść galaretkę w mniejszej ilości wody niż na opakowaniu, przestudź aż zacznie gęstnieć i wylej cienką warstwą na truskawki, a resztę dolej po stężeniu pierwszej warstwy w lodówce.
Cztery etapy przygotowania ciasta z kremem budyniowym, truskawkami i galaretką
Cztery etapy przygotowania ciasta z kremem budyniowym, truskawkami i galaretką

Sekret gładkiego kremu budyniowego

Najczęstszy błąd przy tym kremie to łączenie gorącego budyniu z zimnym masłem. Tłuszcz się wtedy ścina i krem robi się ziarnisty zamiast gładki. Budyń musi ostygnąć do temperatury pokojowej, a najlepiej postać jeszcze chwilę poza lodówką, zanim zaczniesz go łączyć z ubitym masłem.

Dodawaj budyń do masła małymi partiami, cały czas miksując na średnich obrotach. Jeśli krem mimo wszystko się rozwarstwi, odstaw miskę na kilka minut w cieplejsze miejsce i miksuj dalej. Zwykle wraca do gładkiej konsystencji. Gotowy krem powinien być lekki, puszysty i trzymać kształt na łyżce.

Dlaczego galaretka czasem spływa

Galaretka zalewa truskawki płynnie, dopóki nie zacznie tężeć, dlatego część przepisów każe od razu wylewać ją w całości na owoce. W praktyce lepiej działa inny sposób. Rozpuść galaretkę w mniejszej ilości wody niż podano na opakowaniu. Dzięki temu żel będzie mocniejszy i szybciej złapie strukturę.

Wylej najpierw cienką warstwę, wstaw ciasto do lodówki na kwadrans i dopiero potem dolej resztę. Ta pierwsza warstwa działa jak klej, który przytrzymuje truskawki na miejscu, więc druga warstwa nie spłynie na boki ani nie zsunie owoców.

Jak wybrać i umyć truskawki

Dojrzałe truskawki powinny mieć intensywny czerwony kolor, świeżą zieloną szypułkę i wyraźny zapach. Zgodnie z wytycznymi Alabama Cooperative Extension System warto unikać owoców nadgniłych, pomiętych lub z pleśnią. Truskawki przechowuj w lodówce w pojemniku z otworami, który pozwala im oddychać, najlepiej w temperaturze około 4°C.

Myj truskawki dopiero tuż przed krojeniem, nie wcześniej, bo wilgoć przyspiesza psucie się owoców. Według zaleceń FDA wystarczy spłukać je pod bieżącą wodą, bez mydła czy płynów do mycia owoców. Potem dokładnie osusz je ręcznikiem papierowym, żeby nie rozwodniły kremu.

Ile ciasto wytrzyma w lodówce

Ciasto z budyniem i kremem maślanym to deser nabiałowy, który trzeba trzymać w chłodzie od momentu przygotowania aż do podania. Dotyczy to też resztek po pokrojeniu. Jak podaje University of Maine Cooperative Extension, desery na bazie budyniu i kremu najlepiej przechowywać w lodówce do 4 dni i nie zamrażać, bo po rozmrożeniu krem się rozwarstwia.

W praktyce ciasto smakuje najlepiej w ciągu pierwszych dwóch dni, kiedy biszkopt jest jeszcze lekko wilgotny, a galaretka zachowuje sprężystość. Trzymaj je przykryte, żeby nie wchłonęło zapachów z lodówki.

Zamienniki gdy czegoś brakuje

Nie masz budyniu waniliowego? Śmietankowy sprawdzi się równie dobrze, zmieni się tylko lekko kolor kremu. Świeże truskawki możesz zastąpić mrożonymi, rozmrożonymi i dobrze osączonymi z nadmiaru soku, inaczej galaretka nie zwiąże się jak trzeba.

Jeśli zależy Ci na wersji bez żelatyny, poszukaj galaretki na bazie agaru i przygotuj ją według instrukcji na opakowaniu. Galaretka z żelatyny zwierzęcej nie nadaje się dla osób na diecie wegetariańskiej ani wegańskiej. To jedyny element przepisu wymagający uwagi przy takich dietach. Biszkopt, krem i owoce łatwo zrobić w wersji roślinnej, zastępując masło i mleko ich roślinnymi odpowiednikami.

Ciasto z galaretką i masą budyniową w szklanej formie oraz porcja na talerzu
Ciasto z galaretką i masą budyniową w szklanej formie oraz porcja na talerzu

Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę użyć mrożonych truskawek zamiast świeżych?

Tak, ale najpierw je rozmroź i bardzo dobrze odsącz z nadmiaru soku na sitku. Zbyt mokre owoce rozcieńczą galaretkę i warstwa nie zwiąże się tak samo jak ze świeżymi truskawkami.

Jak długo ciasto wytrzyma w lodówce?

Najlepiej smakuje w ciągu pierwszych dwóch dni. Trzymane szczelnie przykryte w lodówce wytrzyma do 4 dni, choć biszkopt z czasem robi się mniej wilgotny.

Dlaczego galaretka spływa mi z truskawek zamiast je otulać?

Zwykle dzieje się tak, gdy galaretka jest jeszcze zbyt rzadka w momencie wylewania. Rozpuść ją w mniejszej ilości wody niż na opakowaniu i poczekaj, aż zacznie lekko gęstnieć przed wylaniem na owoce.

Czy mogę przygotować to ciasto dzień wcześniej?

Tak, to wręcz zalecane, bo potrzebuje co najmniej 4 godzin chłodzenia, żeby warstwy dobrze stężały. Przygotowane dzień wcześniej kroi się czyściej i smakuje równie dobrze, a nawet lepiej, gdy smaki się przegryzą.

Czy to ciasto nadaje się dla wegetarian?

Nie w klasycznej wersji, bo typowa galaretka w proszku zawiera żelatynę pochodzenia zwierzęcego. Zamień ją na galaretkę na bazie agaru, a reszta składników pozostaje bez zmian.

Jaki budyń najlepiej sprawdzi się w tym przepisie?

Budyń do gotowania na mleku, nie wersja instant, bo potrzebujesz gęstej masy, którą można połączyć z masłem. Budyń waniliowy jest klasyką, ale śmietankowy też pasuje do truskawek.

Z czym najlepiej podawać ten deser?

Wystarczy kawa lub chłodna lemoniada, bo ciasto samo w sobie jest już dość bogate. Latem sprawdzi się też kieliszek mrożonej herbaty z miętą podany obok.

Źródła

Rzetelne źródła pomogły w opracowaniu i dopracowaniu tej treści.
Rate this recipe

Ciasto z budyniem, galaretką i truskawkami

Czas przygotowania:
40 Minut
Czas gotowania:
30 Minut
Całkowity czas:
70 Minut
Porcje:
16
Kwadratowy kawałek ciasta z czekoladowym biszkoptem, kremem budyniowym i truskawkami w galaretce

Warstwowe ciasto z czekoladowym biszkoptem, kremem budyniowym i truskawkami w galaretce. Proste składniki, efektowny wygląd i orzeźwiający smak na lato.

Składniki

  • Na biszkopt kakaowy

  • 5 jajek, w temperaturze pokojowej
  • 150 g (3/4 szklanki) cukru
  • 150 g (1 szklanka) mąki pszennej
  • 2 łyżki kakao ciemnego
  • 1 łyżeczka proszku do pieczenia
  • szczypta soli
  • Na masę budyniową

  • 1 litr (4 szklanki) mleka
  • 2 budynie waniliowe do gotowania, bez cukru (po ok. 40 g)
  • 150 g (3/4 szklanki) cukru
  • 250 g miękkiego masła
  • 1 łyżeczka ekstraktu waniliowego
  • Na wierzch

  • 700-800 g świeżych truskawek, umytych, osuszonych i pokrojonych w plastry
  • 2 galaretki truskawkowe w proszku (po 75-100 g)
  • ok. 600 ml wody do rozpuszczenia galaretki (mniej niż podano na opakowaniu)

Przygotowanie

1.

1. Ubij jajka z cukrem: Jajka w temperaturze pokojowej ubij z cukrem mikserem przez 8-10 minut, aż masa zbieleje, podwoi objętość i będzie gęsta.

2.

2. Dodaj suche składniki: Mąkę przesiej z kakao i proszkiem do pieczenia. Dodawaj partiami do ubitych jajek, mieszając delikatnie łyżką od dołu do góry, żeby nie odbić powietrza z masy.

3.

3. Upiecz biszkopt: Przelej ciasto do blaszki o wymiarach ok. 23x33 cm wyłożonej papierem do pieczenia. Piecz w temperaturze 175°C przez 25-30 minut, do suchego patyczka, a potem ostudź całkowicie w blaszce.

4.

4. Ugotuj budyń: Ugotuj budyń na mleku z cukrem zgodnie z instrukcją na opakowaniu, mieszając ciągle na średnim ogniu, aż zgęstnieje. Przykryj folią spożywczą bezpośrednio na powierzchni budyniu i wystudź do temperatury pokojowej.

5.

5. Zrób masę budyniową: Miękkie masło ubij mikserem na puch przez 3-4 minuty. Dodawaj wystudzony budyń łyżka po łyżce, cały czas miksując, aż krem będzie gładki i puszysty.

6.

6. Nałóż krem i truskawki: Rozsmaruj masę budyniową równą warstwą na ostudzonym biszkopcie. Ułóż na niej pokrojone w plastry truskawki, układając je blisko siebie, tak aby pokryły cały krem.

7.

7. Zalej galaretką i schłodź ciasto: Rozpuść obie galaretki we wrzątku, używając około 600 ml wody łącznie. Przestudź galaretkę, aż zacznie lekko gęstnieć, wylej cienką warstwę na truskawki i wstaw ciasto na 15-20 minut do lodówki, a potem wylej resztę galaretki równą warstwą. Schłódź całość co najmniej 4 godziny, najlepiej całą noc, przed krojeniem.

Uwagi

  1. Czas chłodzenia: co najmniej 4 godziny, najlepiej całą noc. Całkowity czas od rozpoczęcia do podania wynosi około 5 godzin.
  2. Ciasto smakuje najlepiej mocno schłodzone, prosto z lodówki.
  3. Przed krojeniem zanurz nóż w ciepłej wodzie i osusz go. Warstwy zostaną czystsze.

Potrzebne narzędzia

  • Blaszka o wymiarach ok. 23x33 cm
  • Mikser z końcówkami do ubijania
  • Rondel do gotowania budyniu
  • Duża miska
  • Papier do pieczenia

Informacje o alergenach

Sprawdź składniki pod kątem alergenów i w razie potrzeby skonsultuj się ze specjalistą.
  • Gluten
  • Nabiał (mleko, masło)
  • Jaja

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje o wartościach odżywczych są przybliżone i nie zastępują porady lekarskiej.
  • Kalorie: 360
  • Tłuszcz całkowity: 17 g
  • Węglowodany ogółem: 45 g
  • Białko: 6 g