Kruche Kołaczki z Dżemem

Autor: Nasze Talerze Zaktualizowano 30 lipca 2026 Wypieki

Tagi: #kolaczki #ciasteczka #wypieki-swiateczne #dzem #kruche-ciasto

Redakcyjny szef kuchni Nasze Talerze
Nasze Talerze

Redakcja Nasze Talerze dzieli się sprawdzonymi, rodzinnymi przepisami i szczerymi poradami kuchennymi.

Zaktualizowano 30 lipca 2026

Czytaj więcej →
Golden shortcrust kolaczki cookies filled with apricot jam and dusted with powdered sugar Pin it
Golden shortcrust kolaczki cookies filled with apricot jam and dusted with powdered sugar

Na świątecznym stole zawsze najpierw znikają kołaczki. Te małe, kruche ciasteczka z łyżeczką dżemu w środku wyglądają skromnie, ale nikt nie potrafi zjeść tylko jednego.

Ciasto robi się na zimnym maśle i kwaśnej śmietanie, więc po upieczeniu jest kruche i lekko się rozpływa w ustach. Nadzienie z gęstego dżemu dodaje słodyczy bez przesady. To przepis, który wraca w mojej kuchni każdej zimy, bo działa za każdym razem i nie wymaga drożdży ani długiego wyrastania.

Co Znajdziesz w Cieście i Nadzieniu

Kluczem do kruchego ciasta jest zimne masło i chłodna kwaśna śmietana, więc trzymaj je w lodówce do ostatniej chwili. Do nadzienia wybierz gęsty dżem, bo rzadki po prostu wypłynie podczas pieczenia.

Raw ingredients for kolaczki cookies including flour, cold butter, sour cream and apricot jam
Raw ingredients for kolaczki cookies including flour, cold butter, sour cream and apricot jam
  • Mąka pszenna. Baza ciasta, daje strukturę bez ciężkości.
  • Zimne masło. Tworzy kruchość, drobne grudki masła topią się w piekarniku i zostawiają charakterystyczne warstwy.
  • Kwaśna śmietana 18%. Spaja ciasto i dodaje lekką kwasowość, dzięki której kołaczki nie są mdłe.
  • Żółtka jaj. Wzbogacają ciasto i ułatwiają wałkowanie bez pękania.
  • Szczypta soli. Wyostrza smak masła i równoważy słodycz nadzienia.
  • Gęsty dżem lub powidła. Serce każdego ciasteczka, morelowy i śliwkowy sprawdzają się najlepiej.
  • Cukier puder. Ostatni akcent po upieczeniu, wystudzone ciasteczka obtacza się w nim tuż przed podaniem.

Jak Zrobić Kołaczki Krok po Kroku

  1. Zetrzyj masło z mąką. Zimne masło pokrojone w kostkę wetrzyj palcami w mąkę z solą, aż powstanie drobna, sypka kruszonka, rób to szybko, żeby masło się nie ogrzało.
  2. Dodaj śmietanę i żółtka. Wlej kwaśną śmietanę i żółtka, zagnieć ciasto tylko do połączenia się składników, zbyt długie wyrabianie zrobi je twarde.
  3. Schłodź ciasto. Uformuj płaski krążek, owiń folią i wstaw do lodówki na co najmniej 2 godziny, najlepiej na noc, dzięki temu łatwiej się wałkuje i mniej się kurczy.
  4. Wytnij kwadraty. Rozwałkuj ciasto na grubość około 3 milimetrów i potnij nożem lub radełkiem na kwadraty o boku około 6 centymetrów.
  5. Nadziej i zawiń. Na środek każdego kwadratu nałóż pół łyżeczki gęstego dżemu, złóż dwa przeciwległe rogi do środka i mocno dociśnij, żeby się nie rozkleiły podczas pieczenia.
  6. Upiecz. Piecz w 180°C przez 15-18 minut, aż brzegi lekko się zarumienią, dżem może się delikatnie zrumienić na wierzchu i to jest normalne.
Four steps of making kolaczki cookies from dough to baked pastries
Four steps of making kolaczki cookies from dough to baked pastries

Dlaczego Zimne Masło Ma Znaczenie

Kruchość tego ciasta bierze się z jednej rzeczy, temperatury masła. Kiedy wcierasz zimne kawałki w mąkę, zostają drobne grudki tłuszczu zamiast gładkiej pasty. W piekarniku te grudki topią się i zostawiają cienkie warstwy powietrza, więc ciasto łamie się w ustach zamiast być twarde. King Arthur Baking opisuje ten mechanizm dokładnie przy okazji kruchych ciast francuskich i on działa tu tak samo. Jeśli masło się ogrzeje podczas wcierania, włóż miskę na dziesięć minut do lodówki i wróć do pracy.

Sekret Szczelnego Zawinięcia

Najczęstszy problem to dżem, który wypływa i przypala się na blasze. Winne jest zbyt cienkie rozwałkowanie albo za duża porcja nadzienia. Trzymaj się pół łyżeczki na kwadrat i zostaw margines przy brzegach, żeby było co docisnąć. Rogi złóż do środka i przytrzymaj palcem przez chwilę, ciepło dłoni pomaga im się skleić.

Jakie Nadzienie Wybrać

Klasyka to dżem morelowy albo gęste powidła śliwkowe, oba trzymają formę i nie są zbyt słodkie. Dżem malinowy też się sprawdza, ale odsącz go na sitku, bo jest wodnisty. Jeśli wolisz wersję z serem, spróbuj naszego przepisu na kołaczki z serkiem śmietankowym, gdzie samo ciasto robi się na twarożku zamiast na kwaśnej śmietanie. Mak z bakaliami też pasuje, zwłaszcza jeśli te ciasteczka trafiają na świąteczny stół obok pączków z powidłami śliwkowymi.

Jak Przechowywać i Mrozić Ciasto

Upieczone kołaczki trzymaj w szczelnym pojemniku w temperaturze pokojowej do czterech dni, cukier puder odnów tuż przed podaniem, bo z czasem wsiąka. Ciasto, jeszcze przed pieczeniem, możesz zamrozić w krążku owiniętym folią na miesiąc, rozmrażaj w lodówce przez noc. Ponieważ ciasto zawiera nabiał, po rozmrożeniu piecz je tego samego dnia, zgodnie z zasadami przechowywania wypieków opisanymi przez FDA.

Do Czego Podać Kołaczki

Kołaczki najlepiej smakują z gorącą kawą albo herbatą, kiedy cukier puder jeszcze nie zdążył wsiąknąć w dżem. Na wigilijnym stole stawiam je obok rurek z kremem i kawałka szarlotki z kruszonką, każde ciasto ma inną teksturę i razem robią efektowny talerz deserów. Jeśli pieczesz na większe przyjęcie, podwój porcję śmiało, ciasto dobrze znosi mrożenie na zapas.

Stacked kolaczki cookies with apricot jam filling and powdered sugar coating
Stacked kolaczki cookies with apricot jam filling and powdered sugar coating

Najczęściej zadawane pytania

Czy ciasto na kołaczki można przygotować dzień wcześniej?

Tak, to nawet lepsze rozwiązanie. Owinięte szczelnie w folię ciasto spokojnie przetrwa w lodówce do dwóch dni i łatwiej się wałkuje, kiedy jest dobrze schłodzone.

Jakim dżemem najlepiej nadziewać kołaczki?

Najlepiej sprawdza się gęsty dżem morelowy lub powidła śliwkowe, bo nie wypływają podczas pieczenia. Rzadszy dżem, na przykład truskawkowy, odsącz wcześniej na sitku.

Jak długo kołaczki zostają świeże?

W szczelnym pojemniku w temperaturze pokojowej wytrzymują do czterech dni. Cukier puder z czasem wsiąka w nadzienie, więc warto posypać ciasteczka ponownie tuż przed podaniem.

Dlaczego nadzienie wycieka podczas pieczenia?

Zwykle winne jest zbyt cienko rozwałkowane ciasto albo za duża porcja dżemu na kwadracie. Trzymaj się około pół łyżeczki nadzienia i dobrze dociśnij złożone rogi.

Czy można zamrozić upieczone kołaczki?

Tak. Ostudzone ciasteczka przełóż warstwami przekładanymi papierem do pieczenia i zamroź w szczelnym pojemniku do dwóch miesięcy. Rozmrażaj w temperaturze pokojowej i dopiero wtedy posyp cukrem pudrem.

Czy da się zrobić kołaczki bez miksera?

Tak, to nawet tradycyjny sposób. Zimne masło wciera się w mąkę palcami albo widelcem, aż powstanie drobna kruszonka, a resztę składników łączy się zwykłą łyżką.

Czy mogę zrobić większą porcję na przyjęcie?

Przepis dobrze się podwaja, wystarczy podzielić ciasto na dwie mniejsze części przed schłodzeniem, żeby równo się wychłodziły. Pieczesz je partiami, bo zbyt ciasno ułożone ciasteczka gorzej się rumienią.

Źródła

Rzetelne źródła pomogły w opracowaniu i dopracowaniu tej treści.
5 from 5 votes

Kruche Kołaczki z Dżemem

Czas przygotowania:
40 Minut
Czas gotowania:
16 Minut
Całkowity czas:
56 Minut
Porcje:
32 ciasteczka
Golden shortcrust kolaczki cookies filled with apricot jam and dusted with powdered sugar

Kruche kołaczki na zimnym maśle i kwaśnej śmietanie, nadziewane gęstym dżemem i posypane cukrem pudrem. Klasyczne świąteczne ciasteczka gotowe w niecałą godzinę pracy plus czas chłodzenia.

Składniki

  • Na kruche ciasto

  • 280 g (2 1/4 szklanki) mąki pszennej
  • 226 g (2 kostki, 1 cup) zimnego masła, pokrojonego w kostkę
  • 120 g (1/2 szklanki) kwaśnej śmietany 18%
  • 2 żółtka jaj
  • 1/4 łyżeczki soli
  • Na nadzienie i wykończenie

  • 200-230 g gęstego dżemu morelowego lub powideł śliwkowych
  • 2-3 łyżki cukru pudru do posypania

Przygotowanie

1.

1. Zetrzyj masło z mąką: Zimne masło pokrojone w kostkę wetrzyj palcami w mąkę z solą, aż powstanie drobna, sypka kruszonka. Rób to szybko, żeby masło się nie ogrzało.

2.

2. Dodaj śmietanę i żółtka: Wlej kwaśną śmietanę i żółtka, zagnieć ciasto tylko do połączenia się składników. Zbyt długie wyrabianie zrobi je twarde.

3.

3. Schłodź ciasto: Uformuj płaski krążek, owiń folią i wstaw do lodówki na co najmniej 2 godziny, najlepiej na noc.

4.

4. Wytnij kwadraty: Rozwałkuj ciasto na grubość około 3 milimetrów i potnij nożem lub radełkiem na kwadraty o boku około 6 centymetrów.

5.

5. Nadziej i zawiń: Na środek każdego kwadratu nałóż pół łyżeczki gęstego dżemu, złóż dwa przeciwległe rogi do środka i mocno dociśnij.

6.

6. Upiecz: Piecz w 180°C przez 15-18 minut, aż brzegi lekko się zarumienią. Wystudź na kratce przed obtoczeniem w cukrze pudrze.

Uwagi

  1. Ciasto musi się dobrze schłodzić, inaczej trudno je wałkować.
  2. Używaj gęstego dżemu lub powideł, rzadki dżem wypłynie podczas pieczenia.

Potrzebne narzędzia

  • Wałek do ciasta
  • Blacha wyłożona papierem do pieczenia
  • Radełko lub ostry nóż

Informacje o alergenach

Sprawdź składniki pod kątem alergenów i w razie potrzeby skonsultuj się ze specjalistą.
  • Gluten
  • Nabiał
  • Jaja

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje o wartościach odżywczych są przybliżone i nie zastępują porady lekarskiej.
  • Kalorie: 90
  • Tłuszcz całkowity: 5 g
  • Węglowodany ogółem: 11 g
  • Białko: 1 g