Babka Tiramisu

Autor: Nasze Talerze Zaktualizowano 28 lipca 2026 Wypieki

Tagi: #babka #tiramisu #mascarpone #kawa #ciasto marmurkowe

Redakcyjny szef kuchni Nasze Talerze
Nasze Talerze

Redakcja Nasze Talerze dzieli się sprawdzonymi, rodzinnymi przepisami i szczerymi poradami kuchennymi.

Zaktualizowano 28 lipca 2026

Czytaj więcej →
Sliced tricolor coffee babka with mascarpone cream and cocoa dusting on a wooden table Pin it
Sliced tricolor coffee babka with mascarpone cream and cocoa dusting on a wooden table

Babka tiramisu bierze klasyczne włoskie tiramisu i zamienia je w ciasto do krojenia na talerzyk. Ciasto piecze się w trzech kolorach, biały, kawowy i kakaowy. Wszystko ląduje razem w jednej formie, a na wierzch trafia lekki krem z mascarpone.

Robi się ją szybciej niż warstwowe tiramisu z ekierek, a smak wychodzi równie wyrazisty. To dobry wybór na niedzielne popołudnie z kawą albo na urodzinowy stół. Nie potrzebujesz trzech godzin na składanie warstw w prostokątnym naczyniu.

Jeśli lubisz mocną kawę i wilgotny, delikatny miąższ ciasta, ta babka szybko wejdzie do twojego stałego repertuaru wypieków.

Co znajdziesz w tej trójkolorowej babce

Ta babka opiera się na kilku prostych produktach, które razem dają smak bliski prawdziwemu tiramisu. Postaw na naprawdę dobre mascarpone i świeżo zaparzone espresso. Od nich zależy finalny smak całego ciasta.

Raw ingredients for tiramisu babka including mascarpone, eggs, cocoa and espresso
Raw ingredients for tiramisu babka including mascarpone, eggs, cocoa and espresso
  • Serek mascarpone. Zastępuje w cieście masło i trzyma babkę wilgotną jeszcze trzeciego dnia.
  • Cukier. Słodzi ciasto i pomaga trzem warstwom ładnie się zrumienić na wierzchu.
  • Jajka. Spulchniają masę i wiążą ją w gładką, aksamitną konsystencję.
  • Olej roślinny. Dokłada wilgoci tam, gdzie samo mascarpone by nie wystarczyło.
  • Mąka pszenna i proszek do pieczenia. Dają ciastu lekką strukturę, dzięki której wszystkie trzy warstwy pieką się równomiernie.
  • Kawa rozpuszczalna i espresso. Barwią i smakowo napędzają kawową część ciasta.
  • Gorzkie kakao. Tworzy trzecią, ciemną warstwę i odpowiada za wyraźny kontrast smaku.
  • Espresso do nasączenia. Dolane na ciepłe ciasto naprawdę przywołuje smak klasycznego tiramisu.
  • Krem z mascarpone na wierzch. Chłodna, lekka czapka, która łączy wszystkie trzy warstwy w jedną całość.

Jak upiec trzy kolory w jednej formie

  1. Przygotuj piekarnik i formę. Nagrzej piekarnik do 180 stopni C, a formę do babki dokładnie wysmaruj tłuszczem i oprósz mąką.
  2. Zrób bazę z mascarpone. Zmiksuj mascarpone z cukrem na gładką masę, potem dodawaj jajka pojedynczo, miksując po każdym.
  3. Dodaj olej i mąkę. Wlej olej, a następnie wmieszaj przesianą mąkę z proszkiem do pieczenia i solą, tylko do połączenia składników.
  4. Podziel ciasto na trzy części. Do pierwszej dodaj wanilię, do drugiej rozpuszczoną kawę z espresso, do trzeciej kakao rozprowadzone z odrobiną mleka.
  5. Wylej warstwy do formy. Nakładaj po kolei jasną, kawową i kakaową masę, a na koniec przeciągnij przez wszystkie warstwy nożem, żeby powstał efekt marmurku.
  6. Piecz do suchego patyczka. Piecz 45-50 minut, aż patyczek wbity w środek wyjdzie czysty, bez mokrego ciasta na czubku.
  7. Nasącz ciepłą babkę. Wyjmij ciasto z formy na kratkę, nakłuj je wykałaczką w kilku miejscach i polej wystudzonym słodzonym espresso.
  8. Wykończ kremem mascarpone. Zmiksuj chłodne mascarpone z cukrem pudrem, nałóż na ostudzoną babkę i oprósz kakao tuż przed podaniem.
Four steps of making a marbled coffee and cocoa babka from batter to soaking
Four steps of making a marbled coffee and cocoa babka from batter to soaking

Sekret wilgotnej babki tiramisu

Masło w cieście krzepnie w lodówce i po dwóch dniach ciasto robi się gąbczaste. Mascarpone zostaje kremowe nawet na zimno, dlatego ta babka jest miękka jeszcze trzeciego dnia od upieczenia. Ten sam trik działa w naszej babce waniliowo-malinowej na kefirze, tam za wilgoć odpowiada fermentowany nabiał zamiast sera. Podobny efekt kremowego, gęstego miąższu znajdziesz też w naszym cieście z mascarpone i brzoskwiniami. Warto wyjąć mascarpone z lodówki z wyprzedzeniem, bo zimny ser trudniej się miksuje i zostawia grudki w cieście. Nie zamieniaj mascarpone na twaróg ani serek homogenizowany, oba mają za mało tłuszczu i ciasto wyjdzie suchsze. Dzięki tej jednej zamianie babka smakuje niemal jak lekki kawałek sernika zamknięty w cieście biszkoptowym.

Jak uzyskać czytelne trzy kolory

Największy błąd przy tej babce to zbyt długie mieszanie warstw nożem. Kilka szybkich ruchów w głąb ciasta wystarczy, żeby powstał ładny marmurek. Dłuższe mieszanie zamienia trzy kolory w jednolitą, szarą masę. Nakładaj masy na przemian po łyżce, zamiast wlewać każdy kolor osobno w jednym miejscu formy. Podobny trójkolorowy efekt budujemy też w babce 3 kolory ze szpinakiem, gdzie kolor daje szpinak zamiast kawy i kakao. Jeśli warstwy rozjadą się podczas pieczenia, to zwykle znak, że masy były zbyt rzadkie. Następnym razem odejmij łyżkę płynu z części kawowej.

Ile espresso wsiąka w środek

W klasycznym tiramisu biszkopty moczy się tylko przez chwilę, żeby się nie rozpadły. Gęste ciasto babki znosi więcej płynu niż delikatny biszkopt, ale i tak lepiej dolewać espresso partiami. Nakłuj ciepłą babkę wykałaczką w kilkunastu miejscach i polewaj ją łyżka po łyżce. Jeśli po dwóch minutach syrop wciąż stoi na powierzchni, ciasto wchłonęło już tyle, ile mogło. Resztę zachowaj i polej nią porcje tuż przed podaniem. Świeżo dolana kawa pachnie mocniej niż ta wchłonięta poprzedniego dnia. Zwykły napar z ekspresu przelewowego też zadziała, jeśli jest mocny i bez dodatku mleka.

Zamienniki i warianty smakowe

Dorośli goście docenią łyżkę likieru kawowego albo amaretto dodaną do syropu. Alkohol odparuje częściowo, a smak zostanie. Bezkofeinowa kawa rozpuszczalna sprawdza się tak samo dobrze, jeśli chcesz podać babkę wieczorem bez obaw o sen. Zamiast gorzkiego kakao możesz użyć kakao holenderskiego, wtedy kolor wychodzi ciemniejszy i mniej cierpki. Kawowe smaki lubię łączyć też w innych wypiekach, jak nasz orzechowy tort z aksamitnym kremem kawowym, gdzie kawa gra główną rolę od pierwszego kęsa. Startą skórkę pomarańczową też warto dodać do jasnej części ciasta. Cytrusowa nuta zaskakująco dobrze łączy się z kawą i kakao.

Przechowywanie babki z kremem

Krem z mascarpone to świeży nabiał, dlatego babkę po udekorowaniu trzymaj w lodówce, nie na blacie. W szczelnym pojemniku wytrzyma tam do trzech dni, choć najlepiej smakuje pierwszego i drugiego dnia. Samo ciasto bez kremu możesz upiec nawet dzień wcześniej i owinąć folią w temperaturze pokojowej. Zasady przechowywania produktów na bazie sera i śmietany opisuje szerzej foodsafety.gov. Ogólna reguła to dwie godziny poza lodówką, nie dłużej. Mrożenie odradzam. Mascarpone po rozmrożeniu robi się wodniste, a krem się rozwarstwia.

Close-up slice of marbled coffee cocoa babka with mascarpone cream and cocoa dusting
Close-up slice of marbled coffee cocoa babka with mascarpone cream and cocoa dusting

Najczęściej zadawane pytania

Czy babka tiramisu smakuje jak prawdziwe tiramisu?

Smakowo jest bardzo blisko. Kawa, kakao i mascarpone dają ten sam charakterystyczny profil. Różnica leży w teksturze. Klasyczne tiramisu jest kremowe i warstwowe, a ta babka ma zwartą, wilgotną strukturę ciasta. Dla wielu osób to nawet praktyczniejsza wersja, bo kroi się w plastry zamiast nabierania łyżką z naczynia.

Czy mogę dodać alkohol do syropu kawowego?

Tak, łyżka likieru kawowego albo amaretto dodana do wystudzonego espresso pasuje tu bardzo dobrze. Dla wersji bezalkoholowej pomiń alkohol całkowicie. Syrop z samej kawy i odrobiny cukru wystarczy. Jeśli babka trafi na stół z dziećmi, zostań przy wersji bez alkoholu.

Dlaczego moje warstwy zlały się w szary kolor zamiast zostać kolorowe?

To najczęściej efekt zbyt długiego mieszania nożem podczas robienia marmurku. Trzy, cztery przeciągnięcia w głąb ciasta wystarczą. Więcej ruchów i kolory zaczynają się przenikać w jednolitą szarość. Kolejny powód to zbyt rzadkie masy. Upewnij się, że każda porcja ma podobną gęstość przed przełożeniem do formy.

Jak długo można przechowywać upieczoną babkę z kremem?

W lodówce, w szczelnym pojemniku, wytrzyma do trzech dni. Najlepiej smakuje pierwszego i drugiego dnia, kiedy krem jest jeszcze świeży, a kawa dobrze przeszła w miąższ. Samo ciasto bez kremu możesz też zamrozić na miesiąc. Krem mascarpone dorabiasz dopiero po rozmrożeniu.

Czym zastąpić mascarpone, jeśli go nie mam?

Najbliższy zamiennik to tłusty serek śmietankowy typu Philadelphia, zmiękczony do temperatury pokojowej. Możesz też użyć gęstej śmietany kremówki zmiksowanej z odrobiną serka twarogowego, choć wtedy ciasto wyjdzie odrobinę mniej gładkie. Unikaj chudych serków homogenizowanych, w cieście robią się wodniste i psują strukturę babki.

Z czym najlepiej podawać babkę tiramisu?

Wystarczy filiżanka mocnej kawy albo espresso, dokładnie ten sam smak, który już jest w cieście. Dobrze pasuje też kieliszek wina deserowego albo odrobina bitej śmietany podana obok kawałka ciasta. Latem sprawdzi się z garścią świeżych malin, ich kwaskowatość ładnie przełamuje słodycz kremu.

Czy mogę upiec tę babkę wcześniej, przed przyjęciem?

Tak, i to dobry pomysł, bo smak nasyca się dzień po upieczeniu. Upiecz i nasącz babkę kawą dzień wcześniej, a krem mascarpone dodaj dopiero w dniu podania. Dzięki temu krem zostaje świeży i lekki, zamiast wchłaniać wilgoć z ciasta przez całą noc.

Źródła

Rzetelne źródła pomogły w opracowaniu i dopracowaniu tej treści.
5 from 8 votes

Babka Tiramisu

Czas przygotowania:
30 Minut
Czas gotowania:
48 Minut
Całkowity czas:
78 Minut
Porcje:
12
Sliced tricolor coffee babka with mascarpone cream and cocoa dusting on a wooden table

Wilgotna, trójkolorowa babka tiramisu z mascarpone w cieście, nasączona espresso i przykryta lekkim kremem mascarpone.

Składniki

  • Ciasto (baza)

  • 300 g serka mascarpone, w temperaturze pokojowej
  • 220 g cukru
  • 4 duże jajka
  • 70 ml oleju roślinnego
  • 300 g mąki pszennej
  • 2 łyżeczki proszku do pieczenia
  • szczypta soli
  • Do podziału na trzy kolory

  • 1 łyżeczka ekstraktu z wanilii (do jasnej części)
  • 2 łyżki mocnego, wystudzonego espresso (do części kawowej)
  • 1 łyżeczka kawy rozpuszczalnej (do części kawowej)
  • 3 łyżki gorzkiego kakao (do części kakaowej)
  • 1 łyżka mleka (do części kakaowej)
  • Do nasączenia i wykończenia

  • 100 ml mocnego espresso lub mocnej kawy
  • 1 łyżka cukru
  • 150 g serka mascarpone, schłodzonego
  • 2 łyżki cukru pudru
  • 2 łyżki gorzkiego kakao do posypania

Przygotowanie

1.

1. Przygotuj piekarnik i formę: Nagrzej piekarnik do 180 stopni C (górna-dolna grzałka). Formę do babki o pojemności około 2 litrów dokładnie wysmaruj tłuszczem i oprósz mąką.

2.

2. Zrób bazę z mascarpone: Zmiksuj mascarpone z cukrem na gładką masę. Dodawaj jajka pojedynczo, miksując krótko po każdym, aż masa będzie puszysta.

3.

3. Wmieszaj olej i mąkę: Wlej olej roślinny i zmiksuj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą, dodaj do masy i wymieszaj łyżką tylko do połączenia składników.

4.

4. Podziel ciasto na trzy części: Przełóż masę do trzech misek w równych porcjach. Do pierwszej dodaj ekstrakt z wanilii, do drugiej rozpuszczoną kawę wymieszaną z espresso, do trzeciej kakao rozprowadzone z łyżką mleka.

5.

5. Ułóż warstwy i zrób marmurek: Nakładaj na przemian łyżki jasnej, kawowej i kakaowej masy do przygotowanej formy. Na koniec przeciągnij przez wszystkie warstwy nożem, wykonując kilka ruchów w głąb ciasta, żeby powstał efekt marmurku.

6.

6. Piecz babkę: Piecz 45-50 minut w 180 stopniach C, aż patyczek wbity w środek wyjdzie suchy i czysty. Odstaw w formie na 10 minut, potem wyjmij na kratkę.

7.

7. Nasącz ciepłą babkę: Rozpuść cukier w gorącym espresso i odstaw do przestygnięcia. Nakłuj jeszcze ciepłą babkę wykałaczką w kilkunastu miejscach i polej syropem kawowym łyżka po łyżce.

8.

8. Udekoruj kremem mascarpone: Zmiksuj schłodzone mascarpone z cukrem pudrem na gładki krem. Nałóż na ostudzoną babkę i obficie oprósz gorzkim kakao tuż przed podaniem.

Uwagi

  1. Smakuje najlepiej dzień po upieczeniu, gdy kawa dobrze wsiąknie w miąższ.
  2. Dla przyjęcia upiecz i nasącz babkę dzień wcześniej, a krem dodaj tuż przed podaniem.

Potrzebne narzędzia

  • Forma do babki (keksówka), pojemność około 2 litrów
  • Mikser lub trzepaczka
  • Trzy miski do podziału ciasta
  • Cienki nóż lub wykałaczka do marmurkowania

Informacje o alergenach

Sprawdź składniki pod kątem alergenów i w razie potrzeby skonsultuj się ze specjalistą.
  • Gluten
  • Nabiał
  • Jajka

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje o wartościach odżywczych są przybliżone i nie zastępują porady lekarskiej.
  • Kalorie: 410
  • Tłuszcz całkowity: 23 g
  • Węglowodany ogółem: 41 g
  • Białko: 6 g